Capeta em forma de guri

Un petit diable en forme de gamin

Capeta em forma de guri

J'ai rencontré un petit diable en forme de gaminConheci um capeta em forma de guri
J'ai rencontré un petit diable en forme de gaminConheci um capeta em forma de guri

D'une famille bien comme il fautDe uma familia tradicional
Surgit un gamin qui était vraiment infernalSurgiu um menino que era mesmo infernal
Ses premiers pas, encore bébéSeus primeiros passos ainda neném
Ont déjà laissé des marques sur la jambe de quelqu'unJá foram butinadas na canela de alguém

Mais j'ai rencontré un petit diable en forme de gaminMas conheci um capeta em forma de guri
J'ai rencontré un petit diable en forme de gaminConheci um capeta em forma de guri

En grandissant, le gamin est allé à l'écoleCrecendo o menino pra escola entrou
Avec une sale tête, la prof l'a vite regardéDe cara feia logo a professora olhou
En plein cours, dans un coup fatalNo meio da aula num teco fatal
Il a envoyé un camarade direct à l'hôpitalMandou um coleguinha logo para o Hospital

J'ai rencontré un petit diable en forme de gaminConheci um capeta em forma de guri
J'ai rencontré un petit diable en forme de gaminConheci um capeta em forma de guri

Et après les cours, au foot, c'était le meilleurE depois da aula na bola era o tal
Casser des vitres pour lui, c'était normalQuebrar as vidraças pra ele era normal
Mais un beau jour, pour avoir raté un butMas num belo dia por perder um gol
Il a mis le feu à la maison et l'a ensuite détruiteBotou fogo na casa e depois derrubou

J'ai rencontré un petit diable en forme de gaminConheci um capeta em forma de guri
J'ai rencontré un petit diable en forme de gaminConheci um capeta em forma de guri

La,la,la,la...La,la,la,la...

À 18 ans, il a décidé de sortir avec quelqu'unAos 18 anos resolveu namorar
Car son cœur voulait vraiment s'amouracherPois seu coração queria se apaixonar
Il a conquis une jolie filleUm lindo brotinho ele conquistou
Mais au premier bisou, il lui a cassé les dentsMas no primeiro beijo os dentes dela quebrou

J'ai rencontré un petit diable en forme de gaminConheci um capeta em forma de guri
J'ai rencontré un petit diable en forme de gaminConheci um capeta em forma de guri

Après tout ça, il a réussi à se marierDepois disso tudo conseguiu se casar
À son mariage, je préfère ne pas me souvenirNo seu casamento não quero lembrar
Sorti de l'église en short et en blousonSaiu da igreja de short e blusao
Disant à tout le monde qu'il était fils d'AdamDizendo a todo mundo que era filho de Adão