O Escândalo

El escándalo

O Escândalo

¡Hiaaah!
Hiaaaaá!
¡Hiáhiahiahiaaah!
Hiáhiáhiáhiaaaá!
¡Hiáhiahiahiaaah!
Hiáhiáhiáhiaaaá!
Con... él... ci
Con...he...ci
¡Un demonio con forma de hombre!
Um capeta em forma de guri!
Con... él... ci
Con...he...ci
¡Un demonio con forma de hombre!
Um capeta em forma de guri!

De una familia tradicional
De uma família tradicional
Un niño se acercó
Surgiu um menino
Eso fue realmente infernal
Que era mesmo infernal
Sus primeros pasos
Seus primeiros passos
todavía bebé
Ainda neném
Ya han sido arranqueados
Já foram botinadas
En la espinilla de alguien
Na canela de alguém...

¡Pero!
Mas!
Con... él... ci
Con...he...ci
¡Un demonio con forma de hombre!
Um capeta em forma de guri!
Con... él... ci
Con...he...ci
¡Un demonio con forma de hombre!
Um capeta em forma de guri!

Creciendo el chico
Crescendo o menino
Fue a la escuela
Prá escola entrou
con una cara fea
De cara feia logo
El profesor miró
A professora olhou
En medio de la clase
No meio da aula
En un truco fatal
Num teco fatal
Envió a un compañero de cuarto
Mandou um coleguinha
Pronto al hospital
Logo para o hospital...

¡Yo! ¡Yo!
Eu!
Con... él... ci
Con...he...ci
¡Un demonio con forma de hombre!
Um capeta em forma de guri!
Con... él... ci
Con...he...ci
¡Un demonio con forma de hombre!
Um capeta em forma de guri!

Y después de clase
E depois da aula
En la pelota era la única
Na bola era o tal
Romper los cristales
Quebrar as vidraças
Para él era normal
Prá ele era normal
Pero un hermoso día
Mas um belo dia
Por perder un gol
Por perder um gol
Él prendió fuego a la casa
Botou fogo na casa
Y luego derribó
E depois derrubou...

¡Yo! ¡Yo!
Eu!
Con... él... ci
Con...he...ci
¡Un demonio con forma de hombre!
Um capeta em forma de guri!
Con... él... ci
Con...he...ci
¡Un demonio con forma de hombre!
Um capeta em forma de guri!

¡Hiaaah!
Hiaaaaá!
¡Hiáhiahiahiaaah!
Hiáhiáhiáhiaaaá!
¡Hiáhiahiahiaaah!
Hiáhiáhiáhiaaaá!

A la edad de dieciocho años
Aos dezoito anos
Decidiste salir con él
Resolveu namorar
Para tu corazón
Pois seu coração
Quería enamorarme
Queria se apaixonar
Un hermoso capullo
Um lindo brotinho
Él conquistó
Ele conquistou
Pero en el primer beso
Mas no primeiro beijo
Se le rompieron los dientes
Os dentes dela quebrou...

¡Pero!
Mas!
Con... él... ci
Con...he...ci
¡Un demonio con forma de hombre!
Um capeta em forma de guri!
Con... él... ci
Con...he...ci
¡Un demonio con forma de hombre!
Um capeta em forma de guri!

Después de todo eso
Depois disso tudo
Me casé
Conseguiu se casar
De tu boda
Do seu casamento
No quiero recordar
Não quero lembrar
Dejó la iglesia
Saiu da igreja
En pantalones cortos y chaqueta
De short e blusão
Diciendo a todo el mundo
Dizendo a todo mundo
Que era el hijo de Adán
Que era filho de Adão...

¡Yo! ¡Yo!
Eu!
Con... él... ci
Con...he...ci
¡Un demonio con forma de hombre!
Um capeta em forma de guri!
Con... él... ci
Con...he...ci
¡Un demonio en forma de niño! (2x)
Um capeta em forma de guri!...(2x)