Velhos Tempos

Viejos Tiempos

Velhos Tempos

Viejos tiempos, viejas amistadesVelhos tempos, velhas amizades
Viejos tiempos que me traen nostalgiaVelhos tempos que me dão saudades
De niños en los patiosDe crianças nos quintais
Novios en los jardinesNamorados nos jardins
Entre flores naturalesEntre flores naturais
Y promesas de amor sin finE promessas de amor sem fim

Viejos tiempos, viejas amistadesVelhos tempos, velhas amizades
Viejos tiempos que me traen nostalgiaVelhos tempos que me dão saudades
De canciones sentimentalesDe canções sentimentais
Del perfume de jazmínDo perfume de jasmim
De tortolitas y gorrionesDe rolinhas e pardais
Flotando en paz sobre míFlutuando em paz sobre mim

Todo cambió en poco tiempoTudo mudou em pouco tempo
Y el tiempo se fueE o tempo se foi
Ni el amor es el mismo, lo séNem o amor é mais o mesmo, eu sei
El amor también se fueO amor também se foi
Me siento viejo de repenteSinto-me velho de repente
He olvidado cómo vivirDesaprendi a viver

Viejos tiempos, viejas amistadesVelhos tempos, velhas amizades
Viejos tiempos que me traen nostalgiaVelhos tempos que me dão saudades
De canciones sentimentalesDe canções sentimentais
Del perfume de jazmínDo perfume de jasmim
De tortolitas y gorrionesDe rolinhas e pardais
Flotando en paz sobre míFlutuando em paz sobre mim

Viejos tiempos, viejas amistadesVelhos tempos, velhas amizades
Viejos tiempos que me traen nostalgiaVelhos tempos que me dão saudades
Del titular en el periódicoDa manchete no jornal
Que no era tan maloQue não era tão ruim
Siempre el bien vencía al malSempre o bem vencia o mal
Hoy ya no es asíHoje já não é mais assim

Todo cambió en poco tiempoTudo mudou em pouco tempo
Y el tiempo se fueE o tempo se foi
Ni el amor es el mismo, lo séNem o amor é mais o mesmo, eu sei
El amor también se fueO amor também se foi
Me siento viejo de repenteSinto-me velho de repente
He olvidado cómo vivirDesaprendi a viver

Viejos tiempos, viejas amistadesVelhos tempos, velhas amizades
Viejos tiempos que me traen nostalgiaVelhos tempos que me dão saudades
Viejos tiempos, viejas amistadesVelhos tempos, velhas amizades
Viejos tiempos que me traen nostalgiaVelhos tempos que me dão saudades