Enxurrada

Inundación

Enxurrada

Entre barrancos que descienden, entre los ríos que subenEntre barrancos que descem, entre os rios que sobem
El hombre escribió las escenasO homem escreveu as cenas
Y hoy solo describe las historias que desaparecenE hoje apenas descreve as histórias que somem

Ya que el destino manda y asiente y solo da oportunidad para la suerteJá que o destino manda e acena e só da chance para sorte
Haciendo que las manos se unan y las rodillas se doblenFazendo as mãos se juntarem os joelhos dobrarem
En peticiones sagradas y noblesEm pedidos sagrados e nobres

Pues la esperanza empapada caída en la inundaciónPois a esperança encharcada caída na enxurrada
Desciende en las aguas de la muerteDesce nas águas da morte
Sobrevive en una gente que nace y renaceSobrevive em uma gente que nasce e renasce
En estado de shockEm estado de choque

Haciendo de la tristeza lo que puedeFazendo da tristeza o que pode
Entiende quien quiere, entiende quien sufreEntende quem quer, entende quem sofre

Pues la esperanza empapada caída en la inundaciónPois a esperança encharcada caída na enxurrada
Desciende en las aguas de la muerteDesce nas águas da morte

Y trae un mensaje profético invadiendo la realidadE traz uma profética mensagem invadindo a realidade
Que sin reglas, sin prejuicios, ¡elige!Que sem regras sem preconceitos, escolhe!

Hombres, mujeres, niños, ricos, pobresHomens, mulheres, crianças, ricos, pobres
Que se unen en el sufrimiento de cada vidaQue se unem no sofrimento de cada vida
Que en las aguas se deslizanQue nas águas escorrem

Pues la esperanza empapada caída en la inundaciónPois a esperança encharcada caída na enxurrada
Desciende en las aguas de la muerteDesce nas águas da morte

Y por la misericordia de DiosE pela misericórdia de Deus
Sobreviven para agradecer, seguir y ser fuertesSobrevivem para agradecer, seguir e ser forte