Desconhecida

Desconocida

Desconhecida

Bascadá urugudú, bascadá urugudúBascadá urugudú, bascadá urugudú
Bascadá urugudú, bascadá urugudúBascadá urugudú, bascadá urugudú
Pá pá, pá pá, pá, páPá pá, pá pá, pá, pá
Bascadá bascadáBascadá bascadá

Oh, voy al callejón de RamundoÓ vó no beco do Ramundo
En la samba número unoNo samba número um
Oh, voy a comer frijoles con arrozÓ vó comer fejão com arroz
En la samba número dosNo samba número dois
Voy a cantar solo para ustedesÔ vô cantar só pra vocês
En la samba número tresNo samba número três
Voy a pisar el pie del patoÔ vô pisar no pé do pato
En la samba número cuatroNo samba número quatro
Voy a pisar el pie del pollitoÔ vô pisar no pé do pinto
En la samba número cincoNo samba número cinco
Voy a cantar una vez másÔ vô cantar mais uma vez
En la samba número seisNo samba número seis
Voy al barrio del BerreteÔ vô pra vila do Berrete
En la samba número sieteNo samba número sete
Voy a comer mi galletaÔ vô comer o meu biscoito
En la samba número ochoNo samba número oito
Y quien quiera que se renueveE quem quiser que se renove
En la samba número nueveNo samba número nove

Quiero ver bajar, quiero ver subir (2X)Ô quero vê descer quero ver subir (2X)

Bê a bá, bê é bé, bê e biBê a bá, bê é bé, bê e bi
Quiero ver las sillas moverse (2X)Quero vê as cadeira bulí (2X)

Oh morena coqueta (¡olé!)Ó morena faceira (obá!)
Pon la mano en la cabeza (¡olé!)Bota a mão na cabeça (obá!)
Pon la mano en el ojito (¡olé!)Bota a mão no zoinho (obá!)
Ponla en la naricita (¡olé!)Bota no narizinho (obá!)
Pon la mano en la boquita (¡olé!)Bota a mão na boquinha (obá!)
Ponla en el senito (¡olé!)Bota mão no seinho (obá!)
Ponla en el hombrito (¡olé!)Bota mão no ombrinho (obá!)
Pon la mano en el ombliguito (¡olé!)Bota a mão no umbiguinho (obá!)
Y pon la mano en... lê lê lê ¿dónde estás?É... e bota mão no... lê lê lê cadê você
(Aquí estoy, ¿dónde estás tú?)(Olha eu aqui, cadê você)
Aquí estoyOlha eu aqui

Quita la mano del baco baco y ponla en el bacurim (4X)Tira a mão do baco baco e bota mão no bacurim (4X)

Vai, vai, vai, vai...Vai, vai, vai, vai...

Ariri vaquero, ariri vaqueroAriri vaqueiro, ariri vaqueiro
La multitud comienza con el toroTorcida começa no boi
Agarraron a mi toro, mataron a mi toroPegaram meu boi mataram meu boi
Ay ay, este toro va a matar (3X)Ai ai esse boi vai matar (3X)

Voy a hacerlo mamar (en el pie)Vou botar pra mamar (no pé)
Luego agarra el pie (con la mano)Depois pega no pé (a mão)
Voy a hacerlo para San Juan (Amor)Vou botar pra São João (Amor)
Voy a hacerlo para Aroba (el acem)Vou botá pra Aroba (o acem)
Voy a hacerlo para Neném (y el raaaaaaabo)Vou botar pra Neném (e o raaaaaaaaabo)

Este asunto de comer mi trasero, chico, piensas que soy tonto, sí, hum. Plántate mô Reudis, el trasero no es para nadieNegócio é esse de comer meu rabo rapaz, tá pensando que sô otário, é, hum. Se plante mô Reudis, o rabo ô no dô pra ninguém
El trasero no es para nadie (5X)O rabo ô no dô pra ninguém (5X)

¿Quién es esa chica que acaba de entrar en la rueda ahora?Que menina é aquela que entrou na roda agora
Tiene un movimiento que Dios Nuestro Señor.Ela tem um remelexo que valha-me Deus Nossa Senhora.

Mujer, ve a casa enseguidaMulé vai pra casa no toque
Porque ya es de díaPorque já está de dia no toque
Dio medianoche (tu madre en la samba)Deu meia noite (sua mãe no samba)
Dio la una (tu madre en la samba)Deu uma hora (sua mãe no samba)
Dio las dos (tu madre en la samba)Deu duas horas (sua mãe no samba)
Dio las tres (tu madre en la samba)Deu três horas (sua mãe no samba)
Dio las cuatro (tu madre en la samba)Deu quatro horas (sua mãe no samba)
Dio las cinco (tu madre en la samba)Deu cinco horas (sua mãe no samba)
Qué mujer tan descarada (Es tu madre) (4X)Que mulher descarada (É sua mãe) (4X)

Criolla, criolla, criolla parió mulato, criolla (2X)Criola, criola, criola pariu mulato, criola(2X)

(...)(...)

Bascadá tutúBascadá tutú

No soy de aquí (marinero solamente)Eu não sou daqui (marinheiro só)
No tengo amor (marinero solamente)Eu não tenho amor (marinheiro só)
Soy de Bahía (marinero solamente)Eu sou da Bahia (marinheiro só)
De San Salvador (marinero solamente)De São Salvador (marinheiro só)

Adiós, adiós (buen viaje)Adeus, adeus (boa viagem)
Me voy (buen viaje)Eu vou me embora (boa viagem)
Voy al mulandinho (buen viaje)Vou pra mulandinho (boa viagem)
Urubú barçola (buen viaje)Urubú barçola (boa viagem)
Adiós, adiós (buen viaje)Adeus, adeus (boa viagem)
Me voy (buen viaje)Ô vô me embora (boa viagem)
Con Bom Jesus (buen viaje)Vou com Bom Jesus (boa viagem)
Y con Nuestra Señora (buen viaje)E com Nossa Senhora (boa viagem)

Bascadá urugudú, bascadá urugudúBascadá urugudú, bascadá urugudú
Bascadá urugudú, bascadá urugudúBascadá urugudú, bascadá urugudú
Pá pá, pá pá, pá, páPá pá, pá pá, pá, pá
Bascadá bascadá bascadá, ¡cuscuz!Bascadá bascadá bascadá, cuscuz!!!