A Resposta Que Eu Precisava Ouvir

La Respuesta Que Necesitaba Escuchar

A Resposta Que Eu Precisava Ouvir

Esta historia comienza asíEssa história começa assim
De una gran amistad a un amor sin finDe uma grande amizade para amor sem fim

Me conquistaste con esa forma tan lindaVocê me conquistou com esse jeitinho lindo
Esa sonrisa dulce míaEsse sorriso doce meu
Dios mío, estoy enamoradoMeu Deus do céu eu tô apaixonado

Por ti aprenderé a hablar alemánPor você vou aprender a falar alemão
Comeré pimientos en el almuerzoEu vou comer até pimentão no almoço
En la cena y en el desayunoNo jantar e café da manhã

Cruzaré el océano para verteEu vou atravessar o oceano para te ver
Incluso iré hasta la atmósfera por ti, mi amorEu vou até atmosfera por você meu bem

Pienso tanto en tiEu penso tanto em você
Solo quería verteEu só queria te ver
Poder abrazartePoder te abraçar
Poder besartePoder te beijar
Una noche entera de placerUma noite inteira de prazer

Ya estaba imaginando tu avión aterrizandoJá tava imaginando o seu avião pousando
Y mi avión llegando al hall del aeropuertoE o meu avião chegando no hall do aeroporto
Con ese conjunto de sudaderaCom aquele conjuntinho de moletom

Sonriendo para míSorrindo para mim
Qué hermosa sonrisaQue sorriso lindo
Qué hermosa sonrisaQue sorriso lindo

Pero el día que te perdíMas o dia que eu te perdi
Fue cuando me di cuentaFoi que eu percebi
Que sin ti aquíQue sem você aqui
Mi vida no tiene colorA minha vida não tem cor
La poesía pierde la rimaA poesia perde a rima

Todo lo que me dicesTudo que você fala pra mim
Es todo lo que necesito escucharÉ tudo que eu preciso ouvir
Estoy enamorada de tu risaEu tô apaixonada por sua risada
De tu dulce forma de hablarmePor seu jeito doce de falar comigo

La primera vez que cantaste para míA primeira vez que cantou para mim
Esa hermosa canción que decía asíAquela música bonita que dizia assim
Papá del cielo al hacertePapai do céu na hora de fazer você
Debe haber puesto mucho empeñoEle deve ter caprichado pra valer

Mi corazón se aceleró en ese momentoO meu coração na hora acelerou
Tuve la certeza de mi amorEu tive a certeza do meu amor

Mi amor, ven al otro lado del océanoMeu amor vem para o outro lado do oceano
Ven aquí que te estoy esperando del otro ladoVem aqui que eu tô te esperando do lado de cá
Mi amor, acuéstate aquí conmigo en el sofáMeu amor deita aqui comigo no sofá
Quítame toda la ropa, déjame desnudaTira toda minha roupa me deixa nua
Para amarnosPara gente se amar