Flor do Campo

Flor del Campo

Flor do Campo

Ella está como locaEla é feito louca
Una flor del campoUma flor do campo
La cara de clavelA cara de cravo
Olor a jazmínCheiro de jasmim
Cuanto más la mirabaQuanto mais olhava
Más me rechazabaMais me rejeitava
Y yo tonto gritabaE eu bobo gritava
Queriéndola para míQuerendo pra mim
Un olor a rosaUm cheiro de rosa
Una flor; una adicciónUma flor; um vício
Y yo casi saltandoE eu quase pulando
De un precipicioDe um precipício
Mi deseo locoMeu desejo louco
Y ella deshaciéndoloE ela desfazendo
Ella se ibaEla ia embora
Yo salía corriendoEu saía correndo
Yo, un niño ingenuoEu menino ingênuo
De Minas GeraisDe minas gerais
Cuanto más llorabaQuanto mais chorava
Ella pisoteaba másEla pisava mais
Pero ahora gritoMas agora eu grito
Cuál es mi deseoQual é o meu desejo
Vete al infiernoVá para o inferno
Y déjame en pazE me deixa em paz