Mapa-Múndi

Mapa-Múndi

Mapa-Múndi

Un amor tan perfectoSuch a perfect love
Que nadie más podría decirOne no more could say
Está frío en tu hogarIt's cold in your home
Está frío y mi corazónIt's cold and my heart
Nevando dentro de míSnowing inside me
Está cerrando la puertaIs closing the door

Quedó un deseo y nada másFicou um desejo e só
Tan lejos de donde estoyTão longe de onde estou
Velero en el azulVeleiro no azul
Sin vela, sin norte ni surSem vela, sem norte ou sul

Pero mi mapa-múndiMas meu mapa-múndi
Continúa su rumboContinua seu
Como un viejo amigoFeito um velho amigo
Que nunca murióQue jamais morreu

Solo no mostraríaSó não mostraria
Mi lugar, mi muelleMeu lugar, meu cais
Dejaría soloDeixaria apenas
Pistas tropicalesPistas tropicais