11 De Outubro

11 de octubre

11 De Outubro

Hoy nadie sonrióHoje ninguém sorriu
Ni siquiera el sol salióNem mesmo o sol surgiu
No hay palabras que puedan explicarNão há palavras que possam explicar
Nada puede reconfortarNada pode confortar
Cuando se pierde a alguienQuando se perde alguém
Y en la ausencia de la florE na ausência da flor
Lo que queda son síntomas de dolorO que ficou são sintomas de dor
Y al llegar la primaveraE ao chegar à primavera
Las puertas están cerradasAs portas estão fechadas
La piel quiere ser tocadaA pele quer ser tocada
En la caída de la tardeNo cair da tarde
Siento tu ausenciaSinto tua ausência
Y sé que el cieloE sei que o céu
Ha ganado otra estrellaGanhou mais uma estrela
Y todas las lágrimasE todas as lágrimas
Sobre el poema del cantanteSobre o poema do cantor
Que dijo que es necesario amarQue disse ser preciso amar
Como si no hubiera mañanaComo se não houvesse amanhã
Y una multitud está solitariaE uma multidão está solitária
Eduardo y Mónica lloran por tiEduardo e Mônica choram por você
Y esta u otraE essa ou qualquer
generaciónOutra geração
Siempre va a llamarSempre vai chamar
Por LEGIÃO URBANA ..Por LEGIÃO URBANA ..