Manifesto

Manifiesto

Manifesto

Mirando al cielo el firmamento, clavado en tu mirada un momentoOlhando no céu o firmamento, encravo em seu olhar um momento
De aquella primera vezDaquela primeira vez
Sonrisa abierta, un gesto sinceroSorriso aberto, um gesto sincero
Viviendo en el hoy un instante, quiero tenerte en mis brazos constantesVivendo no hoje um instante, eu quero te ter em meus braços constantes
Cariño, cariciasCarinho, afagos
Un beso tuyo que me hace contar un secretoUm beijo seu que me faz contar um segredo

Vidas vacías, llenas solo de una historia tan excesivaVidas vazias, repletas apenas de uma história tão demasia
Pero entonces llegaste túMas daí então você chegou
Trayendo la paz a mi corazón de una manera, una fantasíaTrazendo a paz no meu coração de um jeito, uma fantasia

Hacías solo un gesto, solo así me di cuentaFazias apenas um gesto, somente assim eu percebi
La demora que me hace querer tu amor, el verdadero manifiestoA demora que me faz, querer teu amor, o verdadeiro manifesto

Ya no sé pensar en otra cosa que no seas túEu não sei mais, pensar n'outra coisa senão ser só você
En mi vida, tu paz es todo lo que me alimentaNa minha vida, a sua paz é tudo que mais me alimenta

Ven y hazme felizVem me fazer feliz
Quiero ver qué me dice tu corazónQuero ver o que seu coração me diz
Secretos guardados en lo profundo de tu manifiestoSegredos guardados no fundo do seu manifesto

En el calor de nuestros cuerposNo calor dos nossos corpos
Veo en la luz de tus ojos un rastro de llantoEnxergo na luz de seus olhos um resto de choro
Causado por quien nunca supo amarteCausado por quem jamais soube te amar
Pero ahora te lo aseguroMas agora eu te garanto
Nosotros estamos destinados el uno para el otroA gente é prá ser um do outro
Quien intente decir lo contrario, quiero verlo caer de cara al sueloQuem tentar dizer o contrário, eu quero ver cair com a cara no chão

No, no me dejesNão, não me deixe
Abro mi pecho para ti, para que entres en mi vidaEu abro meu peito pra ti, prá você entrar na minha vida
Te estoy esperandoTô te esperando
No me dejes tan lejos de tiNão me deixe tão distante de você

Ven y hazme felizVem me fazer feliz
Quiero ver qué me dice tu corazónQuero ver o que seu coração me diz
Secretos guardados en lo profundo de tu manifiestoSegredos guardados no fundo do seu manifesto