Ao Meu Redor

A Mi Alrededor

Ao Meu Redor

La tecnología en exceso ha hecho que todos se alejenA tecnologia em excesso fez todo mundo ficar distante
Ya nadie mira a los ojos, todos en la pantalla del celularNinguém mais olha nos olhos todos na tela do celular
Ya nadie ve las bellezas que hay en el mundo alrededorNinguém mais vê as belezas que há no mundo ao redor

Me siento desencajado, estoy en un mundo que no es míoMe sinto desencontrado estou num mundo que não é meu
Ya no hay más el calor de antes, la amistad se perdióNão se tem mais o calor de antes a amizade se perdeu
Parece que todos murieron y nadie se dio cuentaParece que todo mundo morreu e ninguém percebeu

A mi alrededor todos inmersos en una vida equivocadaAo meu redor todos imersos numa vida errada
A nadie le importa nada másNinguém se importa com mais nada
Relaciones superficialesRelacionamentos superficiais
El calor humano ya no existeCalor humano não existe mais

Las canciones ya no tienen melodía, no tienen mensajeAs músicas não têm mais melodia não tem mensagem
Todo es muy parecido, ya no hay originalidadTudo é muito parecido não tem mais originalidade
Las personas ya no saben qué es la creatividadAs pessoas não sabem mais o que é criatividade

Vivo en la época equivocada, no me identifico con casi nadaVivo na época errada não me identifico com quase nada
Me doy cuenta de que los niños ya nacen con el celular en la manoPercebo que as crianças já nascem com celular na mão
Porque no saben lo que es la verdadera diversiónPois elas não sabem o que é a verdadeira diversão