Estamos Em Guerra

Estamos En Guerra

Estamos Em Guerra

Estamos en guerra, no sé si te has dado cuentaEstamos em guerra, não sei se você percebeu
Un momento de empatía entre tú y yoUm momento de empatia entre você e eu
Estamos en medio de un conflicto mundialEstamos no meio de um conflito mundial
¿Y quién será el que salga vivo al final?E quem será que vai sair vivo no final?

El enemigo es invisible, no lo podemos verO inimigo é invisível, não podemos ver
Pero está ahí y muchos van a morirMas ele está aí e muitos vão morrer
Y todo el mundo ha visto de lo que es capazE todo mundo já viu do que ele é capaz
Tal vez encuentren un remedio eficazTalvez encontrem um remédio eficaz

La tercera guerra ha comenzado, el enemigo se ha instaladoA terceira guerra começou, o inimigo se instalou
El mundo entero se ha movilizado y el artista se ha inspiradoO mundo inteiro se mobilizou e o artista se inspirou

Estamos en guerra, no sirve de nada negarloEstamos em guerra, não adianta negar
Y no sabemos dónde esto va a terminarE não sabemos onde isso vai parar
Las máscaras no silencian nuestro clamorMáscaras não abafam nosso clamor
Por un momento de paz, justicia y amorPor um momento de paz, justiça e amor

Los encuentros con amigos ya no son en personaEncontros com amigos já não são presenciais
Ahora todo sucede a través de las redes socialesAgora tudo acontece pelas redes sociais
Muchas incertidumbres sobre el después de la pandemiaMuitas incertezas sobre o pós-pandemia
Si todo vuelve a ser como era un díaSe tudo volta a ser como foi um dia