Monte Alegre

Monte Alegre

Monte Alegre

Subí la colinaSubi ladeira
Bajé la colinaDesci ladeira
Desde Monte Alegre fui al aterro de FlamengoDe monte Alegre fui no aterro do Flamengo
Para ver curimbóia, jabotibacaVer curimbóia, jabotibaca
Patchuli para Araci, arco de la lapaPatchuli pra Araci, arco da lapa
En la gloria bailé un samba-cocoNa glória eu dancei um samba-coco
En la gloria bailé unNa Glória eu dancei um
Samba-cocoSamba-coco

Vi boi-tatá, mira la orquesta voladoraVi boi-tatá, olha orquestra voadora
Vi el cordón del Bola-preta, viendo el cielo en la tierraVi cordão do Bola-preta, vou enxergando céu na terra
Con tambores de olokumCom tambores de olokum
Batucada, caja, banjo y surdoBatuque, caixa, banjo e surdo
Afro di Santoo, Bestia eres túAfro di Santoo, Besta é tu
Con maletín y todo en el afoxé Omu o dé, Black soul samba, yo soy AxéDe mala e cuia no afoxe Omu o dé, Black soul samba, eu sou Axé
Hay farofada con Balaio de gatoTem farofada com Balaio de gato
Hijos de Oyá, Silvan Galvão y Carimbloco en FlamengoFilhos de Oyá, Silvan Galvão e Carimbloco no Flamengo
Oh LunaOh Lua

En la gloriaNa glória