Batucando Na Mão

Tocando la Batucada en la Mano

Batucando Na Mão

No soy de la favela, pero mi samba es vocaciónNão sou de morro, mas meu samba é vocação
Con la batucada, hasta pierdo la razónCom batucada, eu até perco a razão
Puede ser a cualquier hora, en cualquier situaciónPode ser a qualquer hora, em qualquer situação
Acompaño a la batería, tocando así en la manoAcompanho a bateria, batucando assim na mão

Si el samba es flojo, si no hay animaciónSe o samba é fraco, se não há animação
Pido permiso y hago una evoluciónPeço licença e faço uma evolução
Si no hay batería, que me haga compañíaSe não tiver bateria, que me faça companhia
Voy directo a improvisar, tocando en la guitarraVou logo quebrando o galho, batuco no violão

El samba si es caliente, me hace perder el juicioO samba se é quente, me faz perder o batente
Pero no me importa nada...Mas eu não me importo não...
El doctor incluso ya dijo, que mi enfermedad es sambitisO doutor até já disse, que a minha doença é sambice
Que mata de corazón...Quem mata do coração...
Pero nada de eso importa!Mas nada disso interessa!
Porque qué muerte será esa,Pois que morte vai ser essa,
Si voy a hacer batucada, en la tapa de mi ataúdSe eu vou fazer batucada, na tampa do meu caixã