A poeira é ouro em pó

El polvo es oro en polvo

A poeira é ouro em pó

Quien ama solo tiene el lazoQuem ama só tem o laço
Pero no tiene fuerza en el brazoMas não tem força no braço
Y es solo corazónE é só coração
No siente dolor ni cansancioNão sente dor nem cansaço
Y funde los sueños en el aceroE funde os sonhos no aço
De la guitarraDo violão
Y la vida se calienta,E a vida fica aquecida,
El alma parece el solA alma parece o sol
Iluminando caminosIluminando caminhos
Y el polvo es oro en polvoE a poeira é ouro em pó
Quien ama solo tiene el lazo...Quem ama só tem o laço...

Y todo amor es un barcoE todo amor é um barco
Que va a donde Dios quieraQue vai prá onde Deus quiser
Navegando suavementeNavegando de mansinho
En los brazos de una mujerNos braços de uma mulher
Quien ama solo tiene un lazo...Quem ama só tem um laço...

En los ojos de la morenitaNos olhos da moreninha
Mi corazón se enredóMeu coração deu um nó
Quien bebe el agua de la fuenteQuem bebe a água da fonte
En el amor nunca queda soloNo amor nunca fica só

Quien ama solo tiene un lazo...Quem ama só tem um laço...