Rio Abaixo

Río Abajo

Rio Abaixo

Hay días en los que me despierto un poco extrañoTem dias que eu acordo meio estranho
Las flores brillan cuando las recojoAs flores brilham quando eu as apanho
Y el sol me golpea de una manera nuevaE o sol me bate de um jeito novo
Allá afuera el mundo es tan peligrosoLá fora o mundo é tão perigoso
Después de esa colina hay un ríoDepois daquele morro tem um rio
Y por el río sigue mi rebañoE pelo rio vai seguindo o meu rebanho
No iba allí, tenía miedo, tenía fríoNão ia lá, tinha medo, tinha frio
Ahora entro en el arroyo y me bañoAgora eu entro no riacho e tomo banho
Y así vamos poco a pocoE assim nós vamos indo pouco a pouco
Río abajo, la corriente nos llevaRio abaixo, a correnteza nos levando
Y la vida me hace sentir un poco locoE a vida faz com que eu me sinta meio louco
Y sigo nadando, sigo nadando, sigo nadandoE eu vou nadando, vou nadando, vou nadando
Río abajo, hay que nadar con la multitudRio abaixo, tem que nadar com a multidão
Río abajo, mira al ladrón, al ciudadano y al figurónRio abaixo, olha o ladrão, o cidadão e o figurão
Río abajo, hola João, hay que nadar con la multitudRio abaixo, alô João, tem que nadar com a multidão
Río abajo, hacia el océanoRio abaixo, pro oceano
El océano, el océano, el océano, el océanoO oceano, o oceano, o oceano, o oceano
Río abajo es el río del rebañoRio abaixo é o rio do rebanho
El océano, el océano, el océanoO oceano, o oceano, o oceano