Casa de Caboclo

Casa de Caboclo

Casa de Caboclo

Nací en esa tierraEu nasci naquela terra
En una choza junto al sueloNum ranchinho a beira chão
Llena de agujeros donde la luna brillaTodo cheio de buracos onde a lua faz clarão
Soy como el zorzalEu sou como o sabiá
Que cuando canta es pura tristezaQue quando canta é só tristeza
Desde la rama donde él estáDesde o galho onde ele está

En este violín canto y lamento de verdadNessa viola eu canto e gemo de verdade
Cada melodía representa una añoranzaCada toada representa uma saudade
En una cruz entrelazada, en el caminoNuma cruz entrelaçada, lá na estrada
Escribieron por detrásEscreveram por detrás
En una casa de campesino, uno es pocoNuma casa de caboclo, um é pouco
Dos es bueno, tres son demasiadosDois é bom, três é demais