Cordão da Graça

Cordón de la Gracia

Cordão da Graça

Viene la chica en el cordón de la graciaVem vindo a moça no cordão da graça
Y el lanzaperfume lo arroja sobre míE o lança-perfume ela joga em mim
Luego me invita a unirme a la danzaDepois me chama para entrar na dança
Pero soy torpe y me quedo así, asíMas eu sou sem jeito fico assim, assim
Con timidez veo a la gente pasar feliz cantandoCom timidez vejo o povo passando feliz a cantar
Es madrugada avanzada y la marcha-rancho ha comenzadoÉ madrugada avançada e a marcha-rancho começou
Pero esta vez estoy decididoMas desta vez eu estou decidido
Si una nueva invitación viene de ella, iréSe novo convite partir dela, eu vou
Pero ella pasa con otro jugandoMas ela passa com outro brincando com
Y ni siquiera me miraE nem olha pra mim
Pierdo las ganas de bailarPerco vontade da dança
Y mi carnaval llega a su finE o meu carnaval chega ao fim
Me voy y en mi caminoEu vou embora e no meu caminho
Aún escucho el canto que quedó alláAinda escuto o canto que ficou por lá
Ni imagino en el Cordón de la GraciaNem imagino no Cordão da Graça
Esa gracia de ella jugando con otroAquela graça dela com outro a brincar