João Alegre

João Alegre

João Alegre

Montado en su caballoMontado em seu cavalo
El corsario vengadorO corsário vingador
Ese negroAquele negro
Ese ángelAquele anjo
Héroe y protectorHerói e protetor
En la infancia tan queridaNa infância tão querida
Él me enseñó muchoEle muito me ensinou
A ser el justicieroEm ser o justiceiro
Que hoy soyQue hoje eu sou

Allá en Ubatuba CityLá em Ubatuba City
Fue donde él aparecióFoi que ele apareceu
Un aire de Bob NelsonUm quê de Bob Nelson
Un Roy Rogers costeroUm Roy Rogers litoral
Allá viene João AlegreLá vem João Alegre
Nuestro gran trovadorNosso grande trovador
Mostrando a todo el mundo su valorMostrar a todo mundo seu valor

Siempre reluciendo las platasSempre reluzindo as pratas
Caballero seductorCavaleiro sedutor
La justicia es su lemaA justiça é o seu lema
La alegría es su leyAlegria é sua lei
Pero cuando se enfureceMas quando se enfurece
Sólo viendo para creerSó vendo para crer
João hace derretir la tristezaJoão faz a tristeza derreter

Reparando refrigeradoresConsertando geladeiras
Para no ser identificadoPrá não se identificar
João se asemeja másJoão mais se parece
A un tranquilo pescadorNum tranquilo pescador
Pero cuando se enfureceMas quando se enfurece
Sólo viendo para creerSó vendo parar crer
João hace derretir la tristezaJoão faz a tristeza derreter