Veinte Veinte

Vinte Vinte

¿Viste? De repente se esfumó en el aireVocê viu, de repente ele sumiu no ar
Se fue y no quiere regresarFoi embora e não quer mais voltar
Dicen que se escapóDizem que ele fugiu
Puede que se cansó, que perdió la fePode ser que cansou, que perdeu a fé
Se rindió, se enojó y se desvanecióDesistiu, se irritou e se desmanchou
No hay más carnavalNão tem mais carnaval
Ni más axé, así esNem tem mais axé, pois é

¿Viste? De repente se fue sin avisarVocê viu, de repente ele deu no pé
Ni polvo levantó, se fueNem poeira levantou, subiu
Y se fue a vivir al cieloE foi morar no céu
Donde hay un buen lugar para guardarOnde há um lugar bom pra se guardar
Lo mejor de lo mejor, todo lo que fue buenoO melhor do melhor, tudo que foi bom
Fútbol, mucho marFutebol, muito mar
Luna y Pantanal, así esLua e Pantanal, pois é

¿Viste? De repente hasta cambió de colorVocê viu, de repente até mudou de cor
Y hasta ese viejo y buen saborE até aquele velho e bom sabor
Ya no lo sentimos másJá não sentimos mais
Tom Jobim, su Luíz, Glauber y CellyTom Jobim, seu Luíz, Glauber e Celly
Mazzaropi, Elis, Garrincha y ManéMazzaropi, Elis, Garrincha e Mané
No hay más BelchiorNão tem mais Belchior
Aldir y Moraes, así esAldir e Moraes, pois é

¿Viste? Solo gritando, ¡puta que parió!Você viu, só gritando puta que pariu
¿Y de dónde se ha vistoE da onde é que já se viu
Terminar así?Terminarmos assim?
Lo que fue ya no es, nunca más seráO que foi já não é, nunca mais vai ser
No se sabe por qué y nunca se sabráNão se sabe o porque e nem saberá
Quien fue ya no es másQuem já foi não é mais
Nunca más será, así esNunca mais será, pois é

¿Viste? De repente se esfumó en el aireVocê viu, de repente ele sumiu no ar
Se fue y no quiere regresarFoi embora e não quer mais voltar
Dicen que se escapóDizem que ele fugiu
Tom Jobim, su Luíz, Glauber y CellyTom Jobim, Seu Luíz, Glauber e Celly
Mazzaropi, Elis, Garrincha y ManéMazzaropi, Elis, Garrincha e Mané
No hay más BelchiorNão tem mais Belchior
Aldir y Moraes, así es, así esAldir e Moraes, pois é, pois é
Así es, así esPois é, pois é