L'incontro

El encuentro

L'incontro

Mi pasado no se vendeIl mio passato non si vende
mientras esté presentefinchè ci sono, lui c'è
puedes desechar tu presentepuoi rottamare il tuo presente
que en un par de minutos no vale nada.che fra un paio di minuti non vale niente.

Estoy en la pista desde el '70Io sono in pista dal ''70
entre Dilan Lenon y Stingfra Dilan Lenon e Sting
entre una partida y una paradafra una partenza e una fermata
para terminar en el mp3,da finire all'mp3,
hemos visto revoluciones tú y yone abbiamo viste di rivoluzioni io e te
cómo responder ahora al silencio que hay.come rispondere adesso al silenzio che c'è.

Jóvenes, sálvenseGiovani salvatevi
dense, únansedatevi, unitevi
son ustedes más que nuncasiete voi più che mai
esa última esperanza.quell'ultima risorsa

Incomodos, difíciles, quieren dispersarlos,Scomodi, difficili, vogliono disperdervi,
nieguenles el alma,l'anima negategli,
como lo hicimos nosotros,come abbiamo fatto noi,
que nunca nos rendimos.che non ci siamo arresi mai.

Qué ganas de volver a la plaza,Che voglia di tornare in piazza,
de mandarlos a la mierda,di fargli un culo così,
para ganarse una esperanza,per guadagnarsi una speranza,
hace falta un amigo, una alianza.c'è bisogno di un amico, di un'allenza .

Júrame que no ha terminadoGiurami che non è finita
que seguirás en la competenciache resti in gara anche tu
que enfrentarás esta subidache affronterai questa salita
respira por favorrespira per carità
no pierdas el gusto por la novedadnon ti perdere il gusto della novità
verlos experimentar qué felicidad.vedervi sperimentare che felicità.

Jóvenes, sálvenseGiovani salvatevi
háganse conocerfatevi conoscere
también nosotros hace tiempoanche noi tempo fa
nos regalamos un sueño.ci regalammo un sogno

Nada de más vínculosNiente più vincoli
carnets o símbolostessere o simboli
para que sepancosicchè sappiano
de quiénes son hijosdi chi siete figli mai
testarudos como nosotros.testardi proprio come noi.

Ven a buscarme también si encuentras el tiempoVieni a cercarmi anche tu se trovi il tempo
si no has borrado mi aromase non avrai cancellato il profumo di me
el viaje más valiente siempre es el encuentroil viaggio più coraggioso è sempre l'incontro
yo seré la experiencia y tú el encantamientooo, ehhh.. ehhh ...io sarò l'esperienza e tu l'incantoooo, ehhh.. ehhh ...
me quedaré a tu ladoti resto accanto
dime que te siento - te siento - te siento ...tu dimmi che io ti sento - ti sento - ti sento ...