Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 951

Amico Assoluto

Renato Zero

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Amico Assoluto

Non meritiamo la felicità, insoddisfatti semprela vita se c'è è una stagione qualunque.
Riposa sogno, non svelarti più
non puoi bruciarti anche tu
La rabbia oramai ha chiuso gli occhi e la mente
Com'eri importante.

Qui finisce il mondo, la nostra complicità
l'amore si arrende
Vincere senza più regole
senza onestà, ti offende.

Resti lì indeciso, sospeso sopra di noi
nè ali nè vento
Ecco il grande sogno schiacciato dalla realtà
Un po' di pietà...

Addio poeti, artisti e navigatori, umanità a colori
Almeno voi abbiate giorni migliori.

Qualcuno dica no, qualcuno si impegni
che è poi la verità a nutrire i sogni
Più fantasia così non ti spegni.
Qualcuno lo insegni.

Io non ti ho venduto, io non ti tradirei mai
amico assoluto
Vieni da lontano che Cristo ti dedicò
il suo accorato saluto.

E per tutti i figli che non ti accendono più
la nostra preghiera
Che la fatica possa stanarci e portarci da te... ancora!
Vola... Vola...
Nè orgoglio nè paura..

Torna prepotente intrigante, armi ne hai
Sei nato vincente
Sfidaci a combattere il buio dentro di noi
a uscire dal niente

Scalda questi venti di pace e sincerità
di musica nuova
Per raccontarci un sogno sospeso, lasciato a metà
Un uomo lo sa che esiste un disegno

Incontriamoci là
All'alba di un sogno...

Amigo Absoluto

No merecemos la felicidad, insatisfechos siempre
la vida, si existe, es una temporada cualquiera.
Descansa sueño, no te reveles más
no puedes quemarte también tú
La rabia ya ha cerrado los ojos y la mente
Qué importante eras.

Aquí termina el mundo, nuestra complicidad
el amor se rinde
Ganar sin más reglas
sin honestidad, te ofende.

Te quedas ahí indeciso, suspendido sobre nosotros
tampoco alas ni viento
Aquí el gran sueño aplastado por la realidad
Un poco de piedad...

Adiós poetas, artistas y navegantes, humanidad a colores
Al menos ustedes tengan días mejores.

Alguien diga no, alguien se comprometa
que es la verdad la que alimenta los sueños
Más fantasía así no te apagas.
Que alguien lo enseñe.

Yo no te he vendido, yo nunca te traicionaría
amigo absoluto
Vienes de lejos que Cristo te dedicó
su sentido saludo.

Y para todos los hijos que ya no te encienden
nuestra oración
Que el esfuerzo pueda desenterrarnos y llevarnos hacia ti... ¡otra vez!
Vuela... Vuela...
Ni orgullo ni miedo...

Regresa prepotente intrigante, armas tienes
Naciste vencedor
Desafíanos a combatir la oscuridad dentro de nosotros
a salir de la nada.

Calienta estos vientos de paz y sinceridad
de música nueva
Para contarnos un sueño suspendido, dejado a medias
Un hombre sabe que hay un plan.

Encontrémonos allí
En el amanecer de un sueño...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Renato Zero y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección