L'esempio

El ejemplo

L'esempio

Dónde estás genteDove sei gente
vuela lejos siemprevoli via sempre
quédate aquí un instanteresta qui un'istante
si te pierdo morirése ti perdo morirò
nostalgia quizás de magias perdidasnostalgia forse di magie perse
cuando tú, gente, me ayudabasquando tu gente mi auitavi
a crecer, a vencera crescere a vincere
quisiera violar tus silenciosvorrei violare i tuoi silenzi
quisiera entrar dentro de tivorrei entrare dentro te
capirte y tranquilizartecapirti e rassicurarti
que el joven guerreroche il giovane guerriero
está aún aquíè ancora quà
deseas aún acompañarmevorresti ancora accompagnarmi
en la oscuridad de esta humanidadnel buio di questa umanità
gente, defiende a estos hijosgente difendi questi figli
el ejemplo que les puedes ofrecerl'esempio che puoi offrigli
no puede terminar aquínon può finire qua
te amaré, genteti amerò gente
estaré de todas formasci sarò comunque
aunque, genteanche se gente
demasiadas veces pareces aquellatroppo volte sembri quella
que no eresche non sei
quisiera que mostraras tu sonrisa a quien no la tienevorrei mostrassi il tuo sorriso a chi non ha
nuncasorrisi mai
quisiera que dejaras encendido el corazón, ¿tienes ideavorrei lasciassi il cuore acceso hai idea
del dolor que causa?il dolore che fa
vende todas las mentirasvendi tutte le mensogne
despierta, cariño, estoy aquísvegliati cara sono qua
yo que espero que regresesio che aspetto che ritorni
malditos días de melancolíamaledetti giorni di malinconia
tenerte a mi lado es un premioaverti accanto a me è un premio!
sigo el aroma y tus contornos porque cada hombreseguo il profumo e i tuoi contorni perchè ogni uomo
es una ciudadè una città
solo basta que regresesbasta soltanto che ritorni
e l ejemplo que nos puedes ofrecerl'esempio che puoi offrirci
verás, nos sanará, gente!vedrai ci guarirà gente!