Vagabondo cuore

Corazón vagabundo

Vagabondo cuore

Cuánto has navegado,Quanto hai navigato,
vagabundo corazón mío.vagabondo cuore mio.
Te he explotado, maltratado, yo.Ti ho sfruttato, maltrattato, io.
Me has seguido a todas partes,Mi hai seguito ovunque,
cada latido, una razón...ogni battito, un perché…
¡Qué habría hecho sin ti!Cosa avrei mai fatto senza te!
Sabio e inconsciente,Saggio ed incosciente,
a veces prepotente, tú.a volte prepotente, tu.
Hacia las estrellas y luego abajo.Su verso le stelle e dopo giù.
Corazón soñador,Cuore sognatore,
corazón solitario que,solitario cuore che,
marcas, alegrías y lágrimas, conmigo.scandisci, gioia e lacrime, con me.
Te daréTi darò
a quien no sé...a chi non so…
Las veces que quieras.Quante volte vuoi.
¡Hasta que lo logres!Fino a che, ce la fai!
Pero un corazón bailarín,Ma un cuore ballerino,
dime que no serás.dimmi che non sarai.
Que no harás promesas,Che non farai promesse,
que luego no cumplirás.che poi non manterrai.
Con todos y con nadie,Con tutti e con nessuno,
amigo corazón irás...amico cuore andrai…
Amarguras y desilusionesAmarezze e delusioni
Tú, las soportarás... conmigo!Tu, ne sopporterai… con me!
No se acaba el mundo,Non finisce il mondo,
si en el mundo hay armonía.se nel mondo c'è armonia.
(No te deseches)(Non ti buttare via)
Si tu corazón descubre la poesía.Se il tuo cuore scopre la poesia.
(No te deseches)(Non ti buttare via)
Si en ese cariño no hay sombra de ironía...Se in quella carezza non c'è ombra di ironia…
¡Hay más vida, si se está en compañía!C'è più vita, se si è in compagnia!
Te daré, a quien no sé...Ti darò, a chi non so…
Y no pediré.E non chiederò.
Que seas tú. Él o Ella,Che sia tu. Lui o Lei,
pero que sean muchos corazonesma siano tanti cuori
dolidos mientras quieras,malati finché vuoi,
de principios o vagabundos,di principi o barboni,
pero corazones al menos un poco.ma cuori almeno un po'.
...Y que no sea la prisa,…E che non sia la fretta,
el egoísmo la piedad...l'egoismo la pietà…
Si sientes un pinchazo,Se sentirai una fitta,
que sea la sinceridad... ¡que está en ti!sia la sincerità… ch'è in te!!!