Accade

It Happens

Accade

Maybe tomorrow, or maybe not,Forse domani, o forse no,
but sooner or later, it happens.ma prima o dopo, accade.
It happens that inside of you,Accade che dentro di te,
there's a new air...un'aria nuova c'è…
A desire to change,Voglia di cambiare,
It happens to me too...Capita anche a me…
And reason prevails,E la ragione ha il sopravvento,
over every illusion...sopra ogni illusione…
I can understand and forgive,Posso capirlo e perdonare,
those who no longer love me!chi non mi ama più!
You can't run away,Non si può fuggire,
too many times, no...Troppe volte, no…
Finally clear,Finalmente chiari,
You suffer a bit,Soffri un po',
Time will then,Il tempo poi,
know how to heal you!Ti saprà, guarire!
When you win, everyone is there...Quando vinci sono tutti là…
It comes at a high price,Si paga a caro prezzo,
what you believe is loyalty.ciò che credi sia lealtà.
Success... You're fake too!Successo… Sei falso pure tu!
To reinvent myself again, why not?!Inventarmi ancora, perché no?!
Criticizing me is a pleasure I won't give up...Criticarmi è un gusto al quale non rinuncerò…
Understanding me... Understanding you!Capirmi… Capirti!
The soul, that is in me,L'anima, che è in me,
suddenly explodes, it happens...di colpo esplode, accade…
Prisoner, in this body, I!Prigioniero, in questo corpo, io!
Love is there, but sometimes,L'amore c'è, ma a volte,
it's not visible, it happens!non si vede, accade!
It happens that you're afraid, even of yourself...Accade che hai paura, anche di te…
It happens... That darkness meets faith...Accade… Che il buio incontra la fede…
That no one believes you anymore!Che più nessuno ti crede!
It happens that, the further you go,Accade che, più avanti vai
the more alone you feel...E più ti senti, solo…
Wherever it goes,Dovunque va,
That enthusiasm meets aridity!Quell'entusiasmo, incontra aridità!
Great idea, to fly...Bell'idea, volare…
As long as you're up there...Finché sei lassù…
It's not always, heaven,Non è sempre, cielo,
Help yourself, a bit too...Aiutati, un po' anche tu…
Give a push, to the heart!Dai una spinta, al cuore!
Let's resume the dialogue between us,Riprendiamo il dialogo fra noi,
Those silences of yours,Fanno un gran rumore, dentro,
Make a lot of noise inside...Quei silenzi tuoi…
To be silent! We can't anymore...Tacere! Noi non possiamo più…
More passion, when will you love me!Più passione, quando mi amerai!
Think of me louder, like you've never done before!Pensami più forte, come non hai fatto, mai!
Even... More courageous, than before!Ancora… Più coraggiosi, di allora!
There's too much willingness to hurt oneself, it seems...C'è troppa volontà di farsi male, mi pare…
Time of primates, is no more!Tempo di primati, non è più!
There are so many stories, to save... By living!Ci sono tante storie, da salvare… Vivendo!
Defend your story, too...Difendi la tua storia, pure tu…
It happens...Accade…
Life asks for help from you...La vita aiuto, ti chiede…
It happens...Accade…
It happens!Accade!
You'll find that light again, your voice, who says...Ritroverai quella luce, la tua voce, chi dice…
It happens!Accade!
It happens! It happens! It happens! It happens!Accade! Accade! Accade! Accade!
It happens! It happens! It happens! It happensAccade! Accade! Accade! Accade