Artisti

Artista

Artisti

Sólo,Soli,
no estamos solos, nunca.non siamo soli, mai.
Mira...Vedi…
tenemos amigos nosotros.Ne abbiamo di amici noi.
Los sueños.I sogni.
Incluso los más desgastados y pasados,Anche i più logori e andati,
no se han desvanecido,non si son dileguati,
se cuentan aquí.si raccontano qua.
Artistas.Artisti.
Cueste lo que cueste.Costi quel che costi.
Nacimos artistas.Siamo nati Artisti.
¿Nos perdonarás...Ci perdonerai…
los vuelos. Inciertos y desesperados.I voli. Incerti e disperati.
A menudo, desviados. Por la fantasía.Spesso, dirottati. Dalla fantasia.
Sólos. ¡En busca de poesía!Soli. In cerca di poesia!
AmoAmo
mis primeras notas.Le mie prime note.
Trucos y otras magias.Trucchi, ed altre magie.
Esas noches gastadas en las trattorias.Quelle notti spese, nelle trattorie.
Amo los días duros.Amo i giorni duri.
Y esos rostros oscuros.E quei volti scuri.
¡Esperando un sí!Aspettando un si!
Amo,Amo,
aquellos que me sonrieron, y ahora están allí,chi mi ha sorriso, ed ora è li,
y entendieron. Que por ese aplauso estaba vivo así.e capì. Che per quell'applauso ero vivo così.
Amo,Amo,
el tiempo que vendrá,il tempo che verrà,
si también él, será un artista.se anche lui, un artista sarà!
Sólos.Soli.
No estamos solos nunca.Non siamo soli mai.
Si quieres,Se vuoi,
en este espectáculo, tendrás un papel.in questo spettacolo, un ruolo tu avrai.
¡Prueba!Prova!
Y si eres un artista... ¡Quédate con nosotros!E se un Artista sei… Stai con noi!
Amo,Amo,
mis miedos.quelle mie paure.
Mi primer obstáculo.Il primo ostacolo mio.
Las ganas de sorprender.La voglia di stupire.
Y de sorprenderme también.E di stupirmi anch'io.
Probaba una y otra vez.Provavo e riprovavo.
Mientras tanto crecía.Intanto io crescevo.
Junto a esa idea.Insieme a quell'idea.
Amo,Amo,
aquellos que no me detendrán.chi non mi fermerà.
Y quién sabe,E chissà,
qué camino tomará una canción...una canzone quanta strada farà…
Sólos,Soli,
no se está más solo si...non si è più soli se…
vivirá, el artista que está en tiVivrà, l'Artista ch'è in te