Depresso

Deprimido

Depresso

Voy así,Vado così,
Me arrastra no sé quién,Mi trascina non so chi,
A través de pasillos...Attraverso corsie…
No entiendo qué pasó... ¡estoy deprimido!Non capisco che cosa è successo…sono depresso!!!
Váyanse,Andate via,
No conozco la locura,Non conosco la follia,
¡Quiero salir de aquí,Voglio uscire di qui,
Por favor, quítenme los ojos de encima! ¡Estoy deprimido!Dai,toglietemi gli occhi di dosso! Sono depresso!!!
Aplausos doy,Batto le mani,
Lloro y río, si me apetece.Piango e rido, se mi va.
Escupo en la ciudad.Sputo sulla città.
Destrozo muñecos de yeso.Faccio in pezzi pupazzi di gesso!
Mientras tú te ríes,Mentre tu ridi,
De mi libertad,Della mia libertà,
Por tu vanidad,Per la tua vanità,
Pero llamas progreso al final.Ma la fine, la chiami progresso.
Digo que sí,Dico di si,
Te sigo si así lo quieres,Ti assecondo se lo vuoi,
Pero, que quede entre nosotros,Ma, che resti fra noi,
¡Soy feliz si estoy deprimido... Estoy deprimido!Son felice se sono depresso… Sono depresso!!
(coro) Loco, loco,( coro ) Matto, matto,
¡Eres un caso trágico!Sei un caso tragico!
Loco, loco pero...Matto, matto ma…
Mira, mira,Vedi, vedi,
No estoy loco como crees.Non son matto come credi.
Si hay un loco, ¡eres tú!Se un matto c'è, sei tu!
Ríes, hablas,Ridi, parli,
En tu mente tienes mil preocupaciones.Nella mente hai mille tarli.
Y ya no sonríes más...E non sorridi più…
Quiero irme,Voglio andar via,
Este no es mi hogar,Non è qui casa mia,
No haréNon farò,
Lo que quieres.Quello che vuoi.
No me retengas atado aquí abajo,Non mi tenere legato quaggiù,
Porque sabes... ¡Te matarás a ti mismo!Perché sai…Ucciderai te stesso!
(coro) Deprimido, deprimido, ¡no digas no al progreso, ah!(coro) Depresso, depresso, non dire no al progresso ah!
Estoy deprimido, ¡déjenme!Sono depresso, lasciatemi!
(coro) Deprimido, deprimido, caerás cada vez más bajo, ¡ah!(coro) Depresso depresso, scenderai sempre più in basso,ah!
Estoy deprimido, ¡déjenme!Sono depresso, lasciatemi!
Deprimido, ¡déjenme!Depresso, lasciatemi!