Traducción generada automáticamente
Onda gay
Renato Zero
Onda gay
Scendo in piazza con te…Mi voglio sfogare!
Via quel marchio che hai, grida chi sei!!!
Un fiore rosso e tu, chiunque sia,
risponderai lo so, questa è l'onda tua!
Il coraggio che io ti presto… fai presto!
Rompi gli argini e vai… Che puoi!
Ti mostro se vuoi, il mio itinerario…
E i giorni più neri sul mio calendario!
Ma, l'onda gay li tinge di rosa,
e travolge con forza ogni cosa.
…Anni di forzata prigionia,
labirinti di speranza…
E quel tatuaggio ormai va via…
Se la libertà costa…
Oggi, avrai il mondo in tasca!!!
Gay… Chiunque tu sei,
se tu lo vorrai, ti chiamerò gai!
il tuo nome, gridalo forte,
un coro ti risponderà!!!
Gay…Incontriamoci dai!
Lo sai che tu puoi fidarti di me!
Il destino lo combino…
Gay sarai se ti va!!!
Gay…Sull'onda gay,
questione d'intesa e di sintonia…
Niente dettagli…Basta la fantasia!!!
Qui a parlare con me, non sei più solo…
Del tuo Gay/desiderio, non sarai prigioniero…
Togli le sbarre alla tua cella!!!
Ieri tu eri…Il nulla!
Secoli di buio dentro te…
Solo tu con la tua voglia!
…E gli sguardi ironici di chi
veste in doppiopetto, ma non sa
che è a colori il mondo,
lui che in grigio va…
Gay… chiunque tu sei,
se tu lo vorrai, ti chiamerò gay!
Quanto al tuo nome, non ha importanza,
l'anagrafe si scuserà!
Gay…Incontriamoci dai!
Se sei un netturbino o un dottore che fa?
Sei un parrucchiere o un ingegnere,
Non ha mestiere la libertà!!!
Gay…Sull'onda sei!
Questo è il giorno che puoi dire chi sei!!!
La tua battaglia, tu l'hai vinta ormai!!!
En la onda gay
Scendo en la plaza contigo
¡Quiero desahogarme!
¡Quita esa etiqueta que llevas, grita quién eres!
Una flor roja y tú, quien sea que seas,
responderás, lo sé, ¡esta es tu onda!
El coraje que te presto... ¡date prisa!
¡Rompe las barreras y ve... que puedes!
Te muestro si quieres, mi itinerario...
¡Y los días más oscuros en mi calendario!
Pero, la onda gay los tiñe de rosa,
y arrasa con fuerza todo.
...Años de forzada prisión,
laberintos de esperanza...
Y ese tatuaje ya se va...
Si la libertad cuesta...
¡Hoy, tendrás el mundo en tus manos!
Gay... Quienquiera que seas,
si así lo deseas, te llamaré gay.
Grita tu nombre fuerte,
¡un coro te responderá!
Gay... ¡Encontremosnos ya!
¡Sabes que puedes confiar en mí!
El destino lo arreglo...
¡Serás gay si así lo deseas!
Gay... En la onda gay,
una cuestión de entendimiento y sintonía...
¡No hay detalles... basta con la fantasía!
Aquí hablando conmigo, ya no estás solo...
De tu deseo gay, no serás prisionero...
¡Quita las rejas de tu celda!
Ayer eras... ¡la nada!
Siglos de oscuridad dentro de ti...
¡Solo tú con tu deseo!
...Y las miradas irónicas de quienes
visten de traje, pero no saben
que el mundo es a colores,
ellos que van en gris...
Gay... quienquiera que seas,
si así lo deseas, te llamaré gay.
Tu nombre no importa,
el registro civil se disculpará.
Gay... ¡Encontremosnos ya!
¿Si eres un basurero o un doctor?
¿Eres peluquero o ingeniero?
¡La libertad no tiene profesión!
Gay... ¡Estás en la onda!
¡Este es el día en que puedes decir quién eres!
¡Tu batalla, ya la has ganado!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Renato Zero y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: