Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 356

Per non essere cosi

Renato Zero

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Per non essere cosi

Anche l'ultima prodezza, va…
Non è un gioco, il carnevale!
Mi scelsi un abito… Provai ad essere diverso…
Per non essere così!
Dio! Come sono, ridicolo…
Quando tento di piacere!
Se mai mi nutrirò, di fantasie, per non morire…
Per non essere cosi!
Un desiderio a metà,
Un'altra volta, realtà…
Senza più, una bugia!
Io sul filo, in equilibrio…
Guai… Se io guardassi, giù!
Guai… Se mi tradissi!
Se tu, leggessi… Paura!
Paura, di me…
Di questo vuoto, che c'è,
Quando lo smalto, va via…
Sarò l'ombra, di nessuno…
Ancora un'ombra, senza età!
Coltiverò i miei dubbi…
Rabbia ed ingenuità!
Amerò la gente, come me…
Che ogni volta, cambia pelle…
Che un giorno, è sull'asfalto,
Un altro giorno, è fra le stelle!
Per non essere cosi… Cosi! Cosi!!
Siamo qui, impazienti… Siamo, qui!
Aspettando, un carnevale!
Che si risvegli, ancora, quella voglia di tentare…
Per non essere cosi!
Un desiderio a metà,
Quante altre volte realtà…
Coraggio… Non andar via!
Paura!
La stessa!
Paura!
Non passa!
Quando io, sul marciapiede,
Chiedo amore…
E invece tu …
Apri il portafoglio,
E paghi, quell'ora, in più!
Ambiguo!
Diverso!
Perverso!
E adesso, come mi vuoi ?!
Più donna!?
Più uomo!
Non tremo…
Adesso decido, io!
Quale sarà il ruolo, mio!
Hai paura ?
Tenta la sorte… O preferisci, la morte

Para no ser así

Incluso la última hazaña, va...
No es un juego, el carnaval
Elegí un vestido... Intenté ser diferente...
Para no ser así
¡Dios! ¡Qué ridículo soy...
Cuando intento agradar!
Si alguna vez me alimento de fantasías, para no morir...
Para no ser así
Un deseo a medias,
Otra vez, la realidad...
¡Sin más mentiras!
Yo en la cuerda, en equilibrio...
¡Problemas... Si miro abajo!
¡Problemas... Si me traiciono!
Si tú, lees... Miedo
Miedo, de mí...
De este vacío que hay,
Cuando el esmalte se va...
Seré la sombra de nadie...
Otra sombra, sin edad
Cultivaré mis dudas...
Ira e ingenuidad
Amaré a la gente como yo...
Que cada vez cambia de piel...
Que un día está en el asfalto,
Otro día, entre las estrellas
Para no ser así... ¡Así! ¡Así!
Estamos aquí, impacientes... Estamos aquí
Esperando un carnaval
Que despierte de nuevo las ganas de intentar...
Para no ser así
Un deseo a medias,
Cuántas veces la realidad...
¡Coraje... No te vayas!
Miedo
El mismo
Miedo
No se va
Cuando yo, en la acera,
Pido amor...
Y en cambio tú...
Abres la billetera
Y pagas esa hora extra
Ambiguo
Diferente
Perverso
¿Y ahora, cómo me quieres?!
¿Más mujer? ¿Más hombre?
No tiemblo...
Ahora decido yo
¡Cuál será mi papel!
¿Tienes miedo?
Prueba tu suerte... ¿O prefieres la muerte?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Renato Zero y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección