Il Principe Dell'Eccentricità

El Príncipe de la Excentricidad

Il Principe Dell'Eccentricità

He deseado tantoHo desiderato tanto
Sentarme junto a tiDi sedermi accanto a te
Al final de un conciertoAlla fine di un concerto
Sin luces sobre míSenza luci su di me
Para sentir lo que sientesPer sentire cosa senti

Si estás perdidoSmarrimenti se ne hai
¿Qué piensas del futuro?Del futuro cosa pensi
¿Y quién te gustaría ser?E chi vorresti essere mai
¿Más alma, que músculos?Più anima, che muscoli
¿Sabiduría o números?Saggezza oppure numeri?

Soy yoSon proprio io
La estrella que perseguíasLa stella che inseguivi
El príncipe de la excentricidadIl principe dell'eccentricità
¿Estás seguro de que me buscabas a mí?Sei proprio sicuro che cercavi me
¿O fue solo una fatalidad?O fu soltanto una fatalità?
¿Una forma de escapar?Un modo di evadere?

He deseado a menudoHo desiderato spesso
Alcanzarte allá abajoDi raggiungerti laggiù
El éxito tiene límitesHa dei limiti il successo
Luego lo descubrirás tambiénPoi lo scoprirai anche tu
Debes amarte muchoDevi amarti proprio tanto
Para no renunciar a tiPer non rinunciare a te

Ganas de ser cualquieraVoglia di essere qualunque
Porque una aureolaPerchè un'aureola
Dime por qué es incómoda, retóricaDimmi perchè è scomoda, retorica
En tus ojosNegli occhi tuoi
Veo mis propias experienciasRivedo i miei trascorsi

Sueños opacos de la periferiaSogni opachi di periferia
Chicos rendidos, nunca comprendidosRagazzi arresi, mai compresi
Yo también estaba allíC'ero anch'io
Inútiles son mis diálogos con DiosInutili o miei dialoghi con Dio
Él está aquí ahoraLui adesso è qui

Me pide un bisMi chiede un bis
Le digo que sí, le digo que síGli dico si, gli doco si
Sube y toma mi lugarSali e prendi tu il mio posto
Esta noche el escenario es tuyoQuesta sera il palco è tuo
Hazlos emocionar ahoraFalli emozionare adesso
El primer aplauso será míoIl primo applauso sarà il mio
MásDi più