Una Volta Non Ci Basta

Una Vez No Es Suficiente

Una Volta Non Ci Basta

Si el aire es prometedorSe l'aria è promettente
La compañía emocionanteLa compagnia esaltante
Se puede viajar a cualquier lugarSi può viaggiare ovunque
Solo necesitas el sol frente a tiBasta avere il sole in fronte a te
Saciar esa sedPlacare quella sete

Tener nuevas metasAvere nuove mete
Desgastar esas suelasConsumare quelle suole
Si Dios quiere, ir más alláSe Dio vuole spingersi più in là
La curiosidad es el motorLa curiosità il motore
La pasión es el combustibleLa passione il carburante

Nunca nos quedamos indiferentesNon restiamo indifferenti mai
Porque hay tanto por aprenderChe c'è tanto da imparare
Por sufrir, por alegrarseDa soffrire da gioire
Una vez no será suficienteUna volta non ci basterà

Serios y complicadosSeriosi e complicati
Nos maltratamosCi siamo maltrattati
Dedicados a las carrerasVotati alle carriere
Perdimos la sencillezCi perdemmo la semplicità

Estoy esperando que regresesSto aspettando che ritorni
Con nuevas historias, nuevos díasCon nuove storie nuovi giorni
Dime que no hemos cambiadoDimmi che non siamo cambiati
¿Tienes escalofríos también?Hai i brividi anche tu
Una vez no es suficienteUna volta non ci basta

Siempre ese pensamiento en la cabezaSempre quel pensiero in testa
La aventura nos hizo crecerL'avventura ci ha fatti crescere
El amor nos salvóL'amore ci salvò
Es saludable mezclarseE' sano mescolarsi
En roles más diversosNei ruoli più diversi

Un niño y un ancianoUn bambino ed un anziano
Sabes que en el fondo un corazón no tiene edadSai che in fondo un cuore non ha età
La belleza de la genteLa bellezza della gente
Es que nunca es comúnE' che non è mai qualunque

Aunque a veces no lo sepaAnche se talvolta non lo sa
Y por eso se deja llevarE perciò si lascia andare
Así deja de lucharCosì smette di lottare
Quizás bastaría otro síForse basterebbe un altro sì

Estoy esperando que regresesSto aspettando che ritorni
Que enciendas de nuevo esa conexiónChe ancora quell'intesa accendi
Debo hacerte una súplicaDevo farti una preghiera
No me dejes nunca másNon lasciarmi più
La amistad nos hace fuertesL'amicizia rende forti
Más decididos y optimistasPiù decisi ed ottimisti

Solo si tienes a alguien en quien creerSolo se hai qualcuno in cui credere
Te salvarásTi salverai
Nuevas sonrisasNuovi sorrisi
Otros misterios noAltri misteri no
Ojos sincerosOcchi sinceri
Y yo te seguiréEd io ti seguirò
Vuelve, ¿qué esperas?Torna che aspetti