Traducción generada automáticamente
L'entarté
Renaud
L'entarté
Victime d'attentats pâtissiers
Ah! Qu'est-ce qu'il nous a fait marrer
Le philosophe des beaux quartiers
La chemise blanche en décolleté
La suffisance est son métier
Mais putain c'qu'on a rigolé
Quand il a voulu s'révolter
Avec ses petits poings crispés
L'entarté
Dix fois, vingt fois fut humilié
Par de la simple crème fouettée
Et espère s'en relever
J'ai peur que ce soit mal barré
L'entarteur nous a bien vengé
De ce Jean-Paul Sartre dévalué
Qui vient nous pondre à la télé
Ses vieux discours bien éculés
L'entarté
L'idole de Saint-Germain-des-Près
Bien qu'il écrive avec ses pieds
A la prétention insensée
De nous dire ce qu'il faut penser
Au Flore, Aux Deux Magots, planté
Devant une coupé millésimée
Il refait le monde, persuadé
D'avoir un rôle à y jouer
L'entarté
Il s'est essayé au ciné
La France entière a rigolé
Lorsque les salles n'ont pas été
Au milieu du film désertées
En Bosnie il a bien tenté
D'jouer les héros, les Hemingway
Reporter de guerre embusqué
L'entartage, oui, pas les mortiers
L'entarté
La mère Beauvoir pour fiancée
C'aurait bien plu à l'entarté
Mais il semble qu'il se soit maqué
'Vec une petite bien mieux roulée
Poupée Barbie bien allumée
Mais non, j'ai pas dit déjantée
Malgré ses ch'veux peroxydés
L'est plus sympa que son Simplet
L'entarté
J'veux des entarteurs par milliers
J'vais moi-même apprendre le métier
Y'en a bientôt qui vont trinquer
C'est pas les cibles qui vont manquer
Oublions ce pauvre B.H.V.
L'a suffisamment dérouillé
Y'a d'autres pédants à s'occuper
Que c'pauvre garçon trop bien coiffé
Et surtout longue vie à Le Gloupier !
El tarta
Víctima de atentados pasteleros
¡Ah! Qué risa nos dio
El filósofo de los barrios elegantes
Con la camisa blanca escotada
La suficiencia es su profesión
Pero mierda, cómo nos reímos
Cuando quiso rebelarse
Con sus pequeños puños crispados
El tarta
Diez veces, veinte veces fue humillado
Con simple crema batida
Y espera recuperarse
Temo que la tenga difícil
El tartero nos vengó bien
De ese Jean-Paul Sartre devaluado
Que viene a soltarnos en la tele
Sus viejos discursos gastados
El tarta
El ídolo de Saint-Germain-des-Près
Aunque escriba con los pies
Con una pretensión insensata
De decirnos qué debemos pensar
En el Flore, en los Dos Magots, plantado
Frente a un coupé de cosecha
Rehace el mundo, convencido
De tener un papel que desempeñar
El tarta
Se probó en el cine
Toda Francia se rió
Cuando las salas no estaban vacías
A mitad de la película
En Bosnia intentó
Actuar como héroe, como Hemingway
Reportero de guerra emboscado
El tarteo, sí, no los morteros
El tarta
A la madre Beauvoir como prometida
Le habría gustado al tarta
Pero parece que se ha emparejado
Con una chica mucho mejor
Muñeca Barbie muy encendida
Pero no, no dije desquiciada
A pesar de su cabello decolorado
Es más agradable que su Tontín
El tarta
Quiero tarteros por miles
Voy a aprender el oficio yo mismo
Pronto habrá algunos que pagarán las consecuencias
No faltarán blancos
Olvidemos a ese pobre B.H.V.
Ya ha recibido suficiente
Hay otros pedantes a los que ocuparse
Que ese pobre chico demasiado bien peinado
¡Y sobre todo larga vida a Le Gloupier!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Renaud y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: