Traducción generada automáticamente
Déserteur
Renaud
Déserteur
Monsieur le présidentJe vous fais une bafouilleQue vous lirez sûrementSi vous avez des couillesJe viens de recevoirUn coup d'fil de mes vieuxPour m'prévenir qu'les gemdarmesS'étaient pointés chez euxJ'ose pas imaginerC'que leur a dit mon pèreLui, les flics, les curésEt pis les militairesLes a vraiment dans l'nezP't-être encore plus que moiDès qu'il peut en boufferL'vieil anar' y s'gêne pasL'vieil anar' y s'gêne pasAlors y parait qu'on m'chercheQu'la France a besoin d'moiC'est con, j'suis en ArdècheY fait beau, tu crois pasJ'suis là avec des potesDes écolos marrantsOn a une vieille bicoqueOn la retappe tranquillementOn fait pousser des chèvresOn fabrique des bijouxOn peut pas dire qu'on s'crèveL'travail, c'est pas pour nousOn a des plantationsPas énormes, trois hectaresD'une herbe qui rend moins conNon, c'est pas du ricardNon, c'est pas du ricardMonsieur le présidentJe suis un déserteurDe ton armée de glandsDe ton troupeau d'branleursIls auront pas ma peauToucheront pas à mes cheveuxJ'saluerai pas l'drapeauJ'marcherai pas comme les bœufsJ'irai pas en AllemagneFaire le con pendant douze moisDans une caserne infameAvec des plus cons qu'moiJ'aime pas recevoir des ordresJ'aime pas me lever tôtJ'aime pas étrangler le borgnePlus souvent qu'il ne fautPlus souvent qu'il ne fautPuis surtout c'qui m'déplaitC'est que j'aime pas la guerreEt qui c'est qui la faitBen c'est les militairesIls sont nuls, ils sont mochesEt pis ils sont teigneuxMaintenant j'vais t'dire pourquoiJ'veux jamais être comme euxQuand les Russes, les RicainsFeront péter la planeteMoi, j'aurais l'air malinAvec ma bicycletteMon pantalon trop courtMon fusil, mon calotMa ration d'topinambourEt ma ligne MaginotEt ma ligne MaginotAlors me gonfle pasNi moi, ni tous mes potesJe serai jamais soldatJ'aime pas les bruits de bottesT'as plus qu'a pas t'en faireEt construire tranquilosTes centrales nucléaireTes sous-marins craignosMais va pas t'imaginerMonsieur le présidentQue j'suis manipuléPar les rouges ou les blancsJe n'suis qu'un militantDu parti des oiseauxDes baleines, des enfantsDe la terre et de l'eauDe la terre et de l'eauMonsieur le présidentPour finir ma bafouilleJ'voulais t'dire simplementCe soir on fait des nouillesA la ferme c'est l'panardSi tu veux, viens boufferOn fumera un pétardEt on pourra causerOn fumera un pétardEt on pourra causer
Desertor
Señor presidente
Le escribo unas líneas
Que seguramente leerá
Si tiene agallas
Acabo de recibir
Una llamada de mis viejos
Para avisarme que los gendarmes
Habían ido a su casa
No me atrevo a imaginar
Lo que les dijo mi padre
Él, los polis, los curas
Y luego los militares
Los tiene realmente en la mira
Quizás aún más que yo
Tan pronto como puede disfrutar
El viejo anarquista no se priva
El viejo anarquista no se priva
Así que parece que me están buscando
Que Francia me necesita
Es una tontería, estoy en Ardèche
Hace buen tiempo, ¿no crees?
Estoy aquí con amigos
Unos ecologistas divertidos
Tenemos una vieja casa
La estamos arreglando tranquilamente
Criamos cabras
Fabricamos joyas
No podemos decir que nos matamos trabajando
El trabajo no es para nosotros
Tenemos plantaciones
No muy grandes, tres hectáreas
De una hierba que no estúpida
No, no es ricard
No, no es ricard
Señor presidente
Soy un desertor
de tu ejército de idiotas
de tu rebaño de holgazanes
No tendrán mi piel
No tocarán mi cabello
No saludaré la bandera
No marcharé como los bueyes
No iré a Alemania
A hacer el tonto durante doce meses
En un cuartel infame
Con más tontos que yo
No me gusta recibir órdenes
No me gusta levantarme temprano
No me gusta estrangular al tuerto
Más veces de lo necesario
Más veces de lo necesario
Y sobre todo lo que me desagrada
Es que no me gusta la guerra
Y ¿quién la hace?
Pues los militares
Son inútiles, son feos
Y además son agresivos
Ahora te diré por qué
Nunca quiero ser como ellos
Cuando los rusos, los americanos
Hagan explotar el planeta
Yo, me veré ridículo
Con mi bicicleta
Mis pantalones demasiado cortos
Mi fusil, mi gorra
Mi ración de topinambur
Y mi línea Maginot
Y mi línea Maginot
Así que no me molestes
Ni a mí, ni a todos mis amigos
Nunca seré soldado
No me gustan los ruidos de botas
Solo tienes que no preocuparte
Y construir tranquilamente
Tus centrales nucleares
Tus submarinos temibles
Pero no te hagas ilusiones
Señor presidente
Que estoy siendo manipulado
Por los rojos o los blancos
Soy solo un militante
del partido de los pájaros
de las ballenas, de los niños
de la tierra y del agua
de la tierra y del agua
Señor presidente
Para terminar mi carta
Solo quería decirte
Que esta noche hacemos fideos
En la granja es genial
Si quieres, ven a comer
Fumaremos un porro
Y podremos hablar
Fumaremos un porro
Y podremos hablar
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Renaud y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: