Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 406

DouDou s'en fout

Renaud

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

DouDou s'en fout

Y a des Doudous partout c'est fouCelle de ma chansonElle a les yeux vraiment douxOn dirait des cailloux des perlesAussi noirs que sa peau cachouElle travaille dans un magasinElle vend des maillots de bainA des belles et à des boudinsA des moches et à des biensA des vieilles qu'on la peau qui craintA des jeunes qu'en prennent bien soinA des pucelles à des putainsEt toute la journéeY faut se les faderDans son petit magasinLe soleil n'entre jamais mais c'est très bienLa DoudouElle s'en foutAu mois d'aoûtElle met les boutsLa Doudou dit bonjour toujoursAux dames aux demoisellesQui viennent acheter chez elleDes bikinis pourris très chersA fleur ou à rayure panthèreElle est polie avec les mémèresQui mériteraient des beignesL'est gentille avec les belle-mèresElle connais pas la mienneLa Doudou c'est sans dire un motQu'elle supporte les pauvres têtesLes pouffiasses de la consoQui croient comme des bêtesQue la beauté s'achèteDans son petit magasinMmm l'amour n'entre jamais mais ça n' fait rienLa DoudouElle s'en foutAu mois d'aoûtElle met les boutsLa Doudou va larguer bientôtSon tout petit boulotDe vendeuse de maillotsDans un pays plus chaud plus beauElle va aller brûler sa peauDans son île sous les cocotiersOù elle est la plus belleLe soleil, l'amour, le reggaeVont bientôt s'occuper d'elleDe son corps bronzé tout entierSans la marque du maillotLa Doudou n'en porte jamaisElle dit "ce truc idiotC'est bon pour les cageots"Dans son petit magasinLa Doudou trouve qu'il est long le mois de JuinLa DoudouElle s'en foutAu mois d'aoûtElle met les boutsLa DoudouElle s'en foutAu mois d'aoûtElle met les bouts...

A DouDou no le importa

Hay Doudous por todas partes, es una locura
La de mi canción
Tiene los ojos realmente dulces
Parecen piedras, perlas
Tan negros como su piel morena
Trabaja en una tienda
Vende trajes de baño
A las guapas y a las feas
A las viejas con la piel que asusta
A las jóvenes que cuidan bien
A las vírgenes, a las prostitutas
Y todo el día
Hay que aguantarlas
En su pequeña tienda
El sol nunca entra, pero está bien
La DouDou
A ella no le importa
En el mes de agosto
Se va de vacaciones
La DouDou siempre saluda
A las damas, a las señoritas
Que vienen a comprarle
Bikinis caros y malos
Con flores o estampado de leopardo
Es educada con las abuelas
Que merecerían un golpe
Es amable con las suegras
Ella no conoce la mía
La DouDou, sin decir una palabra
Aguanta a las cabezas huecas
A las tontas consumistas
Que creen como bestias
Que la belleza se compra
En su pequeña tienda
El amor nunca entra, pero no importa
La DouDou
A ella no le importa
En el mes de agosto
Se va de vacaciones
La DouDou pronto dejará
Su pequeño trabajo
De vendedora de trajes de baño
En un país más cálido, más hermoso
Irá a quemar su piel
En su isla bajo las palmeras
Donde es la más hermosa
El sol, el amor, el reggae
Pronto se ocuparán de ella
De su cuerpo bronceado por completo
Sin la marca del traje de baño
La DouDou nunca lleva uno
Ella dice 'esta tontería
Es buena para los cajones'
En su pequeña tienda
La DouDou piensa que junio es muy largo
La DouDou
A ella no le importa
En el mes de agosto
Se va de vacaciones
La DouDou
A ella no le importa
En el mes de agosto
Se va de vacaciones...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Renaud y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección