Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 451

Germaine

Renaud

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Germaine

Elle habitait GermaineUne chambre de bonneQuelque part dans l'cinquièmeA coté d'la SorbonneLes WC sur l'pallierUne fenêtre sur la courEn haut d'un escalierQu'avait jamais vu l'jourEt sur les murs sans joieDe ce pauvre boui-bouiY avait Che GuevaraLes Pink Floyd et JohnnySur l'vieille électrophoneTrop souvent détraquéElle écoutait les StonesEt Maxime le ForestierGermaine, GermaineUne java ou un tangoC'est du pareil au mêmePour te dire que je t'aimeQu'importe le tempoGermaine, GermaineUn rock'n'roll ou un slowC'est du pareil au mêmePour te dire que je t'aimeEt que j't'ai dans la peauÇa sentait bon chez elleL'herbe et le patchoulisLe parfum des poubellesAu petit matin grisOn buvait de la bièreEt du thé au jasminAssis en rond parterreSur un tapis indienLes voisins du dessousEtaient bien sympatiquesQuand on f'sait trop les fousIls se plaignaient qu'aux flicsEnfin bref chez GermaineC'était vraiment byzanceTous les jours de la s'maineOn était en vacancesGermaine, GermaineUne java ou un tangoC'est du pareil au mêmePour te dire que je t'aimeQu'importe le tempo {oh oh}Germaine, GermaineUn rock'n'roll ou un slowC'est du pareil au mêmePour te dire que je t'aimeEt que j't'ai dans la peau {poil au dos}Mais quand elle est partieUn jour pour KatmandouMoi j'vous jure les amisÇa m'a fichu un coupSur la place Saint MichelOù elle trainait parfoisOn parle encore d'elleDes sanglots dans la voixMoi j'ai repris sa piauleMais c'est plus comme avantC'est même plus vraimentDrôle elle me manque souventMais son électrophoneElle me l'a laisséeComme ses disques des StonesEt de Maxime le Fox-terrierGermaine, GermaineUne java ou un tangoC'est du pareil au mêmePour te dire que je t'aimeEt qu'j'aime la KanterbraüGermaine, GermaineUn rock'n'roll ou un slowC'est du pareil au mêmePour te dire que je t'aimeEt que j't'ai dans la peau

Germaine

Ella vivía en Germaine
Un cuarto de servicio
En algún lugar del quinto
Al lado de la Sorbona
El baño en el rellano
Una ventana al patio
En lo alto de una escalera
Que nunca vio la luz
Y en las paredes sin alegría
De este pobre tugurio
Había Che Guevara
Los Pink Floyd y Johnny
En el viejo tocadiscos
Demasiado a menudo descompuesto
Ella escuchaba a los Stones
Y a Maxime le Forestier
Germaine, Germaine
Un vals o un tango
Es lo mismo de siempre
Para decirte que te quiero
Sin importar el ritmo
Germaine, Germaine
Un rock and roll o un slow
Es lo mismo de siempre
Para decirte que te quiero
Y que te llevo en la piel
Olía bien en su casa
A hierba y pachulí
El perfume de los cubos de basura
En la gris mañana
Bebíamos cerveza
Y té de jazmín
Sentados en círculo en el suelo
Sobre una alfombra india
Los vecinos de abajo
Eran muy simpáticos
Cuando nos volvíamos locos
Se quejaban a la policía
En fin, en casa de Germaine
Era realmente un paraíso
Todos los días de la semana
Estábamos de vacaciones
Germaine, Germaine
Un vals o un tango
Es lo mismo de siempre
Para decirte que te quiero
Sin importar el ritmo {oh oh}
Germaine, Germaine
Un rock and roll o un slow
Es lo mismo de siempre
Para decirte que te quiero
Y que te llevo en la piel {pelos en la espalda}
Pero cuando se fue
Un día a Katmandú
Les juro amigos
Que me afectó mucho
En la Place Saint Michel
Donde a veces solía estar
Todavía se habla de ella
Con lágrimas en la voz
Yo tomé su habitación
Pero ya no es lo mismo
Ni siquiera es realmente
Divertido, la extraño a menudo
Pero su tocadiscos
Me lo dejó
Como sus discos de los Stones
Y de Maxime el Fox-terrier
Germaine, Germaine
Un vals o un tango
Es lo mismo de siempre
Para decirte que te quiero
Y que amo la cerveza Kanterbräu
Germaine, Germaine
Un rock and roll o un slow
Es lo mismo de siempre
Para decirte que te quiero
Y que te llevo en la piel


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Renaud y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección