Halleluja trotzdem

Hallelujah Anyway

Ich werde einen Weg finden, Dich zu lobenI'll find a way to praise You
Aus dem tiefsten Grund meines gebrochenen HerzensFrom the bottom of my broken heart
Denn ich denke, ich würde lieber ein Feuerzeug zünden, als die Dunkelheit zu verfluchen'Cause I think I'd rather strike a match than curse the dark
Ja, ich werde einen Weg finden, Dir zu dankenYeah, I'll find a way to thank You
Obwohl die Bitterkeit echt und hart istThough the bitterness is real and hard
Denn ich würde lieber auf Hoffnung setzen, als auseinanderzufallen'Cause I'd rather take a chance on hope than fall apart

Ich glaube nicht, dass ich bereit bin, der Dunkelheit zu erliegen, neinI don't think I'm ready to surrender to the dark, no

Selbst wenn mein Licht niemals aufgehtEven if my daylight never dawns
Selbst wenn mein Durchbruch niemals kommtEven if my breakthrough never comes
Selbst wenn ich kämpfe, um Dich zu lobenEven if I'll fight to bring You praise
Selbst wenn meine Träume zu Boden fallenEven if my dreams fall to the ground
Selbst wenn ich verloren bin, weiß ich, dass ich gefunden binEven if I'm lost, I know I'm found
Selbst wenn mein Herz irgendwie sagtEven if my heart will somehow say
Halleluja trotzdemHallelujah anyway

Ja, ich höre ein Lied des TriumphesYeah, I hеar a hymn of triumph
In der Wildnis meines KlagensIn the wilderness of my lamеnt
In den Niederungen oder auf den Gipfeln, ich werde nicht vergessenIn the lowlands or the mountain tops, I won't forget
All die Güte, die Du mir gezeigt hastAll that goodness that You have shown me
Die Versprechen, die Du gehalten hastThe promises that You have kept
Es gibt bessere Tage am Horizont, die vor uns liegenThere's better days on the horizon up ahead

Selbst wenn mein Licht niemals aufgehtEven if my daylight never dawns
Selbst wenn mein Durchbruch niemals kommtEven if my breakthrough never comes
Selbst wenn ich kämpfe, um Dich zu loben, oh-oh-ohEven if I'll fight to bring You praise, oh-oh-oh
Selbst wenn meine Träume zu Boden fallenEven if my dreams fall to the ground
Selbst wenn ich verloren bin, weiß ich, dass ich gefunden binEven if I'm lost, I know I'm found
Selbst wenn mein Herz irgendwie sagtEven if my heart will somehow say
Halleluja trotzdemHallelujah anyway

Oh, komm schonOh, come on

Lass es aufsteigen, lass es aufsteigenLet it rise, let it rise
In der Dunkelheit oder im LichtIn the dark or the light
Oh, meine Seele, steh auf und kämpfeOh, my soul, stand and fight
Wenn Du ein Lied zu singen hast, lass es aufsteigenIf you've got a song to sing, let it rise
Lass es aufsteigen (Lass es aufsteigen), lass es aufsteigen (Lass es aufsteigen)Let it rise (Let it rise), let it rise (Let it rise)
In der Dunkelheit (In der Dunkelheit) oder im Licht (Oder im Licht)In the dark (In the dark) or the light (Or the light)
Oh, meine Seele, steh auf und kämpfeOh, my soul, stand and fight
Wenn Du ein Lied zu singen hast, lass es aufsteigenIf you've got a song to sing, let it rise

Selbst wenn mein Licht niemals aufgehtEven if my daylight never dawns
Selbst wenn mein Durchbruch niemals kommtEven if my breakthrough never comes
Selbst wenn ich kämpfe, um Dich zu loben, oh-oh-ohEven if I'll fight to bring You praise, oh-oh-oh
Selbst wenn meine Träume zu Boden fallenEven if my dreams fall to the ground
Selbst wenn ich verloren bin, weiß ich, dass ich gefunden binEven if I'm lost, I know I'm found
Selbst wenn mein Herz irgendwie sagtEven if my heart will somehow say
Halleluja trotzdemHallelujah anyway

Halleluja trotzdemHallelujah anyway