Mar e Céu

Mar y Cielo

Mar e Céu

Te vi, me perdíTe vi, me perdi
Intenté encontrarmeTentei me encontrar
Tan incierto, y tan seguroTão incerto, e tão certo
Fui a buscarteFui te procurar

Y, por un tiempoE, por algum tempo
Quise evitarEu quis evitar
Inventé mil excusasInventei mil desculpas
Para no encontrartePra não te encontrar

Conquisté la tierraConquistei a terra
Aguas, cielo y aireÁguas, céu e ar
Surfeé las mayoresSurfei as maiores
Olas del marOndas do mar

Tenía miedo, a vecesTive medo, às vezes
De ahogarmeDe me afogar
Pero, ya era tardeMas, já era tarde
Quise sumergirmeEu quis mergulhar

En un lugarNum lugar
Para quedarnosPra gente ficar
Entre el cielo y el marEntre o céu e o mar

Mar y cieloMar e céu
Cielo y mar, y su luzCéu e mar, e a sua luz
Fui a buscarFui procurar
Mar y cieloMar e céu
Cielo y mar y su luzCéu e mar e a sua luz

Un día sin SolNum dia sem Sol
Sin olas en el marSem ondas no mar
Arcoíris sin prismaArco-íris sem prisma
Noche sin lunaNoite sem luar

Me faltó la tierraFaltou-me a terra
El mar, el cielo y el aireO mar, o céu e o ar
Vi imágenes sin sombrasVi imagens sem sombras
Y su luz apagarseE sua luz se apagar

En un lugarNum lugar
Para quedarnosPra gente ficar
Entre el cielo y el marEntre o céu e o mar

Mar y cieloMar e céu
Cielo y mar, y su luzCéu e mar, e a sua luz
Fui a buscarFui procurar
Mar y cieloMar e céu
Cielo y mar y su luzCéu e mar e a sua luz

En un lugarNum lugar
Para quedarnosPra gente ficar
Entre el cielo y el marEntre o céu e o mar

Mar y cieloMar e céu
Cielo y mar, y su luzCéu e mar, e a sua luz
Fui a buscarFui procurar
Mar y cieloMar e céu
Cielo y mar y su luzCéu e mar e a sua luz

Mar y cieloMar e céu
Cielo y mar, y su luzCéu e mar, e a sua luz
Fui a buscarFui procurar
Mar y cieloMar e céu
Cielo y mar y su luzCéu e mar e a sua luz

Mar y cieloMar e céu
Cielo y mar, y su luzCéu e mar, e a sua luz
Fui a buscarFui procurar
Mar y cieloMar e céu
Cielo y mar y su luzCéu e mar e a sua luz