Eu Sou de Você

Je suis à toi

Eu Sou de Você

Si tu as besoin de moiSe você precisar de mim
Cherche-moiMe procure
Si jamais tu ne me trouves pasSe acaso não me encontrar
Appelle-moiMe chame

Ouvre la porte de ton cœurAbre a porta do seu coração
Laisse ton esprit s'envolerDeixe o seu pensamento voar
Je serai avec toi où que tu aillesEstarei com você onde for
N'importe oùEm qualquer lugar

Si tu ressens le manque de quelqu'unSe você sentir falta de alguém
Pour discuterPara conversar
Avec toi et ta solitudeCom você e com a solidão
Je te jure, je serai làEu juro, vou estar

Si la nostalgie te dérangeSe a saudade te incomodar
Ferme les yeux, je viendrai te voirFeche os olhos que eu venho te ver
Peu importe à quel point je peux être loinNo mais longe que eu possa estar
Je ne t'oublierai pasNão vou te esquecer

Tes doigts, juste un toucherSeus dedos, apenas um toque
Seront mes lèvres cherchant les tiennesSerão os meus lábios buscando os seus
Et l'eau tombant sur ton corpsE a água caindo em seu corpo
Au moment de la douche, ce seront mes baisersNa hora do banho, serão beijos meus

Le vent ouvrant la fenêtreO vento abrindo a janela
Sera ma voix t'appelant mon amourSerá minha voz te chamando de amor
Loin ou près, je suis à toiLonge ou perto, eu sou de você
Je suis à toi, où que tu soisEu sou de você, seja aonde for

Si tu ressens le manque de quelqu'unSe você sentir falta de alguém
Pour discuterPara conversar
Avec toi et ta solitudeCom você e com a solidão
Je te jure, je serai làEu juro, vou estar

Si la nostalgie te dérangeSe a saudade te incomodar
Ferme les yeux, je viendrai te voirFeche os olhos que eu venho te ver
Peu importe à quel point je peux être loinNo mais longe que eu possa estar
Je ne t'oublierai pasNão vou te esquecer

Tes doigts, juste un toucherSeus dedos, apenas um toque
Seront mes lèvres cherchant les tiennesSerão os meus lábios buscando os seus
Et l'eau tombant sur ton corpsE a água caindo em seu corpo
Au moment de la douche, ce seront mes baisersNa hora do banho, serão beijos meus

Le vent ouvrant la fenêtreO vento abrindo a janela
Sera ma voix t'appelant mon amourSerá minha voz te chamando de amor
Loin ou près, je suis à toiLonge ou perto, eu sou de você
Je suis à toi, où que tu soisEu sou de você, seja aonde for

Où que tu soisSeja aonde for