A Mosca e o Lixo

La Mosca y la Basura

A Mosca e o Lixo

Como azúcar y salFeito açucar e sal
La mentira y la verdadA mentira e a verdade
Se ha hecho la mezclaEstá feita a mistura
Del bien y la maldadDo bem e da maldade

Ustedes dos se merecenVocês dois se merecem
Esto lo tengo claroIsto eu tenho comigo
Fue una pasión traicioneraFoi paixão traiçoeira
Mi compañeraA minha companheira
Y tú, falso amigoE você, falso amigo

Un cobarde sin fuerzaUm covarde sem força
Y tú, tan fingidaE você, tão fingida
Como la mosca en la basuraFeito a mosca no lixo
Odiando la comidaOdiando a comida

Quiero ver si soportanQuero ver se o suporta
El veneno del otroO veneno do outro
Y es por eso que ahoraE é por isso que agora
El amor que sentíaO amor que eu sentia
En mi pecho, está muertoEm meu peito, está morto

Como el miedo y el corajeFeito o medo e a coragem
El perdón y la intrigaO perdão e a intriga
La damisela y el bandidoA mocinha e o bandido
Juntos, en la misma peleaJuntos, na mesma briga

Se ha hecho el condimentoEstá feito o tempero
De esta extraña pasiónDessa estranha paixão
Salgo de escenaSaio fora de cena
Quien los condenaQuem condena vocês
Es mi corazónÉ o meu coração

Mi compañeraA minha companheira
Y tú, falso amigoE você, falso amigo

Un cobarde sin fuerzaUm covarde sem força
Y tú, tan fingidaE você, tão fingida
Como la mosca en la basuraFeito a mosca no lixo
Odiando la comidaOdiando a comida

Quiero ver si soportanQuero ver se o suporta
El veneno del otroO veneno do outro
Y es por eso que ahoraE é por isso que agora
El amor que sentíaO amor que eu sentia
En mi pecho, está muertoEm meu peito, está morto