Hoe De Liefde Gaat (feat. Wyalon)

Wie die Liebe geht (feat. Wyalon)

Hoe De Liefde Gaat (feat. Wyalon)

Du hörst es so oft, dass das Gras bei den Nachbarn viel grüner istJe hoort het zo vaak, dat het gras bij de buren veel groener is
So siehst du zu spät, dass dein eigener Rasen doch viel schöner istZo zie je te laat, dat je eigen gazon toch veel mooier is
Das Leben hat mir beigebracht, dass nichts so ist, wie es scheint'T Leven daat leerde mij, dat niets is wat het lijkt
Du siehst nie das Gute, wenn du in die falsche Richtung schaustJe ziet nooit het goeie, als je de verkeerde kant opkijkt

Liebe geht, wie die Liebe geht, und das weißt duLiefde gaat zoals liefde gaat en dat weet je
Es ist ein Wunder, dass so etwas Besonderes beginnt mit "Wie heißt du?"Het is een wonder dat zoiets bijzonders begint bij hoe heet je
Das Schönste, was du geben kannst, auch wenn es nur ein bisschen istHet mooiste wat je kunt geven ook al is het een beetje
Denn Liebe geht, wie die Liebe geht, und das weißt duWant liefde gaat zoals liefde gaat en dat weet je

Und wenn du die Liebe findest, dann gewöhnt sie sich nie daranEn als je de liefde vindt, dan raakt 't nooit gewend
Also bleib nicht auf der Suche, sie kann näher sein, als du denkstDus blijf niet zoeken, het kan dichterbij zijn dan je denkt

Liebe geht, wie die Liebe geht, und das weißt duLiefde gaat zoals liefde gaat en dat weet je
Es ist ein Wunder, dass so etwas Besonderes beginnt mit "Wie heißt du?"Het is een wonder dat zoiets bijzonders begint bij hoe heet je
Das Schönste, was du geben kannst, auch wenn es nur ein bisschen istHet mooiste wat je kunt geven ook al is het een beetje
Denn Liebe geht, wie die Liebe geht, und das weißt duWant liefde gaat zoals liefde gaat en dat weet je

Liebe geht, wie die Liebe geht, und das weißt du (oh und das weißt du)Liefde gaat zoals liefde gaat en dat weet je (oh en dat weet je)
Es ist ein Wunder, dass so etwas Besonderes beginnt mit "Wie heißt du?" (oh, wie heißt du?)Het is een wonder dat zoiets bijzonders begint bij hoe heet je (oh hoe heet je?)
Das Schönste, was du geben kannst, auch wenn es nur ein bisschen ist (ho, ho, ho)Het mooiste wat je kunt geven ook al is het een beetje (ho, ho, ho)
Denn Liebe geht, wie die Liebe geht, und das weißt duWant liefde gaat zoals liefde gaat en dat weet je

Denn Liebe geht, wie die Liebe geht, und das weißt du (und das weißt du)Want liefde gaat zoals liefde gaat en dat weet je (en dat wee-eet je)