No digas no

Ne dis pas non

No digas no

Ça t'a pris par surprise, tu ne t'y attendais pasTe tomó de sorpresa pues no lo esperabas
C'était un pas que tu as fait dans ton mauvais cheminFue un paso que diste en tu mal proceder
Et maintenant tu penses rester silencieuseY ahora piensas quedarte callada
Ou laisser les jours révéler ce que tu caches en toiO dejar que los días declaren lo que encierras dentro de ti
Ce qui t'est arrivé est arrivé à d'autresLo que pasó contigo ha pasado con otras
Tu dois juste avoir confiance et du courageSolo debes tener confianza y valor
Lève-toi, ne t'afflige pas, ne dévalorise pas ta vieLevántate, no te aflijas, no le quites valor a tu vida
Chaque chute dans la vie t'apprend à grandirQue cada tropiezo en la vida te enseña a crecer
Refrain :Coro:
Ne dis pas non, tu n'as pas encore vu son visageNo digas no, Todavía no has visto su cara
Écoute son cœur, ses battements réclament ton amourEscucha su corazón, sus latidos reclaman tu amor
Ne le laisse pas mourir, si tendre et si petitNo le dejes morir, tan tierno y pequeño
Peut-être que quand il naîtra, il te ressembleraQue tal vez cuando nazca seguro se parezca a ti

Chaque pas dans la vie est une autre opportunitéCada paso en la vida es otra oportunidad
Que nous offre Le Suprême pour pouvoir atteindreQue nos brinda El Supremo para poder alcanzar
Ce qui nous a échappé hierLo que ayer se nos fue de las manos
Que ça n'est pas encore finiQue todavía esto no ha terminado
Peu importe ce que le monde dit, il faut continuerQue no importa lo que el mundo diga, hay que continuar