No Te Rindas

Geef Niet Op

No Te Rindas

Nu we de strijd zijn aangegaanYa que emprendimos el camino a la batalla
Moeten we nooit stoppen voor al die valstrikkenNunca debemos detenernos a tantas trampas
Die de vijand altijd op ons pad legtQue siempre pone el enemigo en el camino
Om ons het meest geliefde verlangen te ontnemenPara quitarnos el deseo más querido

We moeten veel moed en gevoel hebbenHay que tener gran valentía y sentimientos
En een hart vol liefde, vol vredeY un corazón lleno de amor, lleno de paz
Om tegen zoveel mensen te zeggen die verdwalenPara decirle a tanta gente que se pierde
Dat alleen God kan geven wat ze vandaag niet hebbenQue sólo Dios les puede dar lo que hoy no tienen

Er zijn zoveel mensen die verdwalen zonder te wetenHay tanta gente que se pierde sin saber
Dat er een bron van hoop en nieuw leven isQue hay una fuente de esperanza y nueva vida
Die is gekomen om te sterven voor hun zondenQue fue encarnada para morir por sus pecados
Aan een kruis waar Hij werd gekruisigdEn una cruz donde allí fue crucificado
Daar stierf Hij voor jou, voor mij, voor dat volkAllí murió por ti, por mi frente aquel pueblo
Dat Hem beledigde en zonder genade straftQue le injuriaba y le castigaba sin piedad
En door zijn lippen gingen woordenY por sus labios transitaron unas palabras
Die getuigen van zijn liefde en grote goedheidQue fueron muestras de su amor y gran bondad

Geef niet op (geef niet op)No te rindas (no te rindas)
Ook al voel je dat je leven ten einde looptAunque sientas que tu vida se te acaba
En ook al zeggen ze dat je leven niets waard isY aunque digan que tu vida no esta en nada
Blijf staan en loop verder, geef niet opSigue en pie y caminando no te rindas
Geef niet op (geef niet op)No te rindas (no te rindas)
Want aan het einde van deze strijd zul je hebbenPorque al final de esta batalla tu tendrás
Een kroon en een eeuwig levenUna corona y una vida eternal
Voor altijd en eeuwigPara siempre jamás

Blijf vooruitgaan, blijf op koersSigue adelante caminando, sigue en pos
Met stevige stappen, zonder angstCon paso firme caminando sin temor
Want hoewel er obstakels om je heen zijnQue aunque adelante habrán tropiezos alrededor
Leg je vertrouwen in de handen van de HeerPon tu confianza en las manos del Señor
Die je zal steunen in pijnlijke momentenQue en los momentos de dolor te sostendrá
Hij helpt je als je je zwak voeltTe ayudará si te sientes desmayar
En als je pad donker is, zal Hij daar zijnY si tu camino oscuro está, allí él estará
En met zijn licht je verlichten, je verlichtenY con su luz te alumbrará, te alumbrará

Geef niet op (geef niet op)No te ridas (no te rindas)
Ook al voel je dat je leven ten einde looptAunque sientas que tu vida se te acaba
En ook al zeggen ze dat je leven niets waard isY aunque digan que tu vida no está en nada
Blijf staan en loop verder, geef niet opSigue en pie y caminando no te rindas
Geef niet op (geef niet op)No te rindas (no te rindas)
Want aan het einde van deze strijd zul je hebbenPorque al final de esta batalla tu tendrás
Een kroon en een eeuwig levenUna corona y una vida eternal
Voor altijd en eeuwigPara siempre jamás