Ro-Ni Ro-Ni Canta Canta

Ro-Ni Ro-Ni Chante Chante

Ro-Ni Ro-Ni Canta Canta

Ro-niro-nibattzion, Ha-ri-u Yis-ra-elRo-niro-nibattzion,Ha-ri-uYis-ra-el
Suis heureux dans la joie, Bat YerushalayimSim-chiV-al-zib-chol lev,Bat Ye-ru-sha-la-yim

Chante, chante ô fille de Sion, réjouis-toi IsraëlCanta canta o hija de zion regocijate Israel
Chante et danse de tout ton cœur, fille de JérusalemCanta y danza con todo el corazón hija de Jerusalén

Car Hachem a pris à témoin ton ennemi, DieuPues ha-shem quitotu testigo tu enemigo Dios
Roi d'Israël, Adonaï au milieu de toi, il est puissantRey de Israel Adonai en medio de ti poderoso es

Chante, chante ô fille de Sion, réjouis-toi IsraëlCanta canta o hija de zion regocijate Israel
Chante et danse de tout ton cœur, fille de Jérusalemcanta y danza con todo el corazón hija de Jerusalén

Le Seigneur, ton Dieu, au milieu de toi, est puissantEl Señortu DIOS en medio de ti poderoso ES
Il se réjouira, chantera pour toi, se taira d'amour et te sauveraEL se gozara cantara por ti callara de amor y te salvara