Ik Pik 't Niet Meer

No lo soportaré más

Ik Pik 't Niet Meer

Esta mañana te metiste en la cama como a las cincoVanmorgen kroop je stiekum om een uur of vijf in bed
Fingiste hacer algo en el bañoJe deed net of je even wat gedaan had op het toilet
Pero aún tenías tus calcetines y tus zapatos puestosMaar je had je sokken en je schoenen nog steeds aan
Me asusté y le pregunté: «Dime dónde llegaste tan tardeIk schrok me wild en vroeg: zeg waar kom jij zo laat van daan
Dijiste que el perro tenía que salir, casi voltea a ese animalJij zei: de hond moest er nog uit, hij klapt haast dat dier
Pero nuestro fuego es tarde, al menos hace cuatro mesesMaar onze fik is wijlen, zeker al een maand of vier

RefrRefr.:
No lo aguantaré más, no lo aguantaré másIk pik 't niet meer, nee ik pik 't niet meer
Se ha terminado, desdeHet is afgelopen, uit
No lo aguantaré más, no lo aguantaré másIk pik 't niet meer, nee ik pik 't niet meer
Ahora quiero a él o a HuitNu wil ik hom of huit
No lo aguantaré más, no lo aguantaré másIk pik 't niet meer, nee ik pik 't niet meer
Toma tus prisas prontoPak jij je biezen gauw
Porque ya he tenido suficiente de todas esas mentiras tuyasWant ik heb schoon genoeg van al die leugentjes van jou

Ese largo pelo rubio en tu traje azul oscuroDie lange blonde haren op je donkerblauwe pak
Ese lápiz labial en tu cuello y tu anillo de bodas en tu bolsilloDie lipstick op je boordje en je trouwring in je zak
Seguramente esa es la prueba de que me estás engañandoDat zijn toch wel bewijzen dat je mij gewoon bedriegd
¿O crees que tomo todo lo que me mientes?Of denk je dat ik alles slik wat jij tegen mij liegt
No, cariño, no soy tan simple, ¿cómo conseguiste la idea?Nee schat zo simpel ben ik niet, hoe kom je op het idee
Así que ve y toma tu linda charla contigoDus donder nou maar op en neem je mooie praatjes mee

Refr. (2x)Refr.(2x)

Sí, ya he tenido suficiente de todas esas mentiras tuyasJa ik heb schoon genoeg van al die leugentjes van jou