Misanthropes

Misantrópicos

Misanthropes

Así que has llegado a un acuerdoSo you've come to terms with
Con lo que ella podría decir.What she might say.
Pero de todos modos vas.But you're going anyway.
Solo para aprender cómo podría serJust to learn what it might be like
Oh, tener razón sobre alguien por una vezOh, to be right about someone for once
en tu vida.in your life.
Pero nada se siente bien, las palabras son demasiado ligerasBut nothing feels right words are too light
para lo que quieres decir.for what you want to say
Así que estás poniendo a prueba su pacienciaSo, you're testing her patience
la soledad podría terminar con un nombre.loneliness could end with a name
Pero estás diciendo todas las palabras incorrectasBut you're getting all the words wrong
'No confíes en nadie' es todo lo que dices."Trust no one" is all you say.
Así que has llegado a un acuerdoSo you've come to terms with
con lo que ella podría hacer.what she might do.
Pero estás cansado del misántropoBut you're done with the misanthrope
que yace dentro de ti.that lies within you.
Así que te arrojas a la misericordiaSo throw yourself at the mercy
de lo que no podría ser.of what could not be.
(Esto no podría ser.)(This could not be.)