Christmas In Love

Navidad Enamorada

Christmas In Love

Cosas tiemblan, tintineanThings tremble, tingle
Como una burbuja llena de arcoírisLike a bubble full of rainbows
Luego se rompenThen crack
Chisporrotean, cantan y susurranSizzle, sing and whisper
Cuando las sombras encajan la luz de la luna con negroWhen the shadows lace the moonlight with black

Cosas con un revestimiento plateadoThings with silver lining
Brillante destello de espumillón, brillandoSparkling tinsel twinkle, shining
Con alas de sauce ondeantes y etéreasWith waving whispy willow wings
Que exhalan la canción de los sueños navideñosThat breath the song of Christmas time dreams
Cosas que brillan y relucenThings that glow and glisten
Ojos de niños cuando escuchan luego estallanEyes of children when they listen then burst
Cosas son tocadasThings are touched
El anhelo de ver a alguien más tener éxito primeroThe whistful wish of watching someone else succeed first
Días tintinean, cuelganDays dingle, dangle
Con un millón de partes enredadasWith a million parts I'm tangled to
Y estrellas de satén que centelleanAnd satin stars that spangle
Y esas campanas de Navidad que tintineanAnd those Cristmas bells that clangle
Nuestros sueñosOur dreams

Estoy soñando con NavidadI'm dreaming of Christmas
Para ti, feliz NavidadTo you merry Christmas
Estoy soñando con una feliz NavidadI'm dreaming of a merry Christmas
Para ti, muy feliz NavidadTo you very merry Christmas

Galopando y deslizándoseGalloping and gliding
Santa Claus en su trineo en el que estamos montandoSanta Claus his sleigh we're riding in
Llevando alegres noticias a los soñadores que yacen abajoBringing joyful tiding to the dreamers who are lying below

Estoy hablando de un día de sueñosI'm talking a day of dreams
Deseos y rayos de lunaWishes and moonbeams
Deja que tiemble, tintinee como una burbuja llena de arcoíris y luzLet it tremble, tingle like a bubble full of rainbows and light
Cuando viniste a despertarme y desearte una feliz Navidad enamoradaWhen you came to wake me and to wish me merry Christmas in love
Navidad enamoradaChristmas in love

Puedo temblar y tintinear como una burbuja llena de arcoíris y luzI can tremble tingle like a bubble full of rainbows and light

Cuando viniste a despertarme y desearte una feliz Navidad enamorada (x3)When you came to wake me and to wish me merry Christmas in love (x3)