Bruises

Machucados

Bruises

Passei vinte e dois anos da minha vidaI've spent twenty-two years of my life
Tentando não surtarTrying not to freak out
Tentando não ser carenteTrying not to be needy
Passo por seis humores diferentes ao mesmo tempoI go through six different moods at a time
Fico feliz e logo perco a cabeçaI'm happy then losing my mind
Mudanças rápidas são uma loucuraQuick transitions are crazy

Não é justo, eu tenho acetona nas veiasIt's not fair, I've got acetone for veins
Sou tão sensível, basta um toque e eu sinto dorI'm so sensitive, just one touch and I feel pain

Todos os meus amigos brincam carinhosamente comigoAll my friends make sweet fun of me
Acho que é engraçado, mas a verdade é que eu me machuco fácilI guess it's funny but the truth's I bruise easily
E claro, aceito ser a piadaAnd sure I'm down to be the joke
Metaforicamente falando, claroMetaphorically though
Você poderia me virar do avesso e eles apareceriamYou could flip me inside out and they would show
Preto, roxo e verdeBlack, purple, and green
Sim, eu me machuco fácilYeah, I bruise easily

Passei trezentos e sessenta e cinco diasI've spent three hundred sixty-five days
E cinquenta e duas semanas na minha menteAnd fifty-two weeks in my brain
Pensando na mesma coisaGoing over the same thing
Que uma garota disse quando estávamos na quarta sérieThat girl's said when we was in fourth grade
Levo tudo para o lado pessoalI take everything personally
Sempre odiei isso em mimI've always hated that about me
Tento ser legal e tranquilaI've tried to be cool and chill

Mas não é justo, eu tenho acetona nas veiasBut it's not fair, I've got acetone for veins
Sou tão sensível, basta um toque e eu sinto dorI'm so sensitive, just one touch and I feel pain

Todos os meus amigos brincam carinhosamente comigoAll my friends make sweet fun of me
Acho que é engraçado, mas a verdade é que eu me machuco fácilI guess it's funny but the truth's I bruise easily
E claro, aceito ser a piadaAnd sure I'm down to be the joke
Metaforicamente falando, claroMetaphorically though
Você poderia me virar do avesso e eles apareceriamYou could flip me inside out and they would show
Preto, roxo e verdeBlack, purple and green
Sim, eu me machuco fácilYeah, I bruise easily

Eu me machuco, eu me machuco fácilI bruise, I bruise easily
Preto, roxo e verdeBlack, purple and green
(Preto, roxo e verde)(Black, purple and green)
Não estou felizNot happy
Eu me machuco, eu me machuco fácilI bruise, I bruise easily
Por favor, não me acerte, isso dóiPlease don't fucking swing, it hurts me

Todos os meus amigos brincam carinhosamente comigoAll my friends make sweet fun of me
Acho que é engraçado, mas a verdade é que eu me machuco fácilBut the truth's I bruise easily
Claro, aceito ser a piadaSure I'm down to be the joke
Metaforicamente falando, claroMetaphorically though
Você poderia me virar do avesso e eles apareceriamYou could flip me inside out and they will show
Preto, roxo e verdeBlack, purple and green
Sim, eu me machuco fácilYeah, I bruise easily