Colorado

Colorado

Colorado

Creo que mi vida podría ser mejor si viviera en Colorado (hmm)I think my life might be better if I lived in Colorado (mm)
Sentarme y drogarme, tomando un poco de vino blanco directo de la botella (botella)Sit around and get high, sippin' some white wine out the bottle (bottle)
Lancé mi teléfono a un lagoI threw my phone into a lake
Y lo vi hundirse a un lugar mejor, en el fondoAnd watch it sink to a better place, down at the bottom
Creo que mi vida podría ser mejor si viviera en ColoradoI think my life might be better if I lived in Colorado

Porque tal vez allí me gustaría a mí misma, trabajar en mi salud mental'Cause maybe there I'd like myself, work on my mental health
Incluso podría sentirme obligada a cantar karaokeMight even feel compelled to sing karaoke
En el bar local y conocer a alguna joven ex esposaDown at the local dive and meet some young ex-wife
Empezaríamos una vida nueva y nunca estaríamos solasWe'd start a brand-new life and never be lonely
Juro por Dios, me voySwear to God, I am going
No tan lejos, pero sé que no lo haréNot that far, but I know I won't
Sí, sé que no lo haréYeah, I know I won't
¿A quién quiero engañar?, estoy adicta al rencor que llevo (hmm)Who am I kiddin', I'm addicted to the chip on my shoulder (mm)
Me gusta más sudar, así que voy a algún lugar más fríoI like it best breakin' a sweat, so I go somewhere that is colder
Y admitiré que sería agradable conocer a algún chico que no sea mi tipoAnd I'll admit it would be nice to meet some guy who's not my type
Y mudarme a BoulderAnd move to boulder
Pero creo que probablemente odiaría mi vida si viviera en ColoradoBut I think I'll probably hate my life if I lived in Colorado

Porque tal vez allí me gustaría a mí misma, trabajar en mi salud mental'Cause maybe there I'd like myself, work on my mental health
Incluso podría sentirme obligada a finalmente soltarMight even feel compelled to finally let go
Pero es un sueño vacío, esa mierda no es para míBut it's an empty dream, that shit's not meant for me
Elegiría al diablo que conozco en lugar del cielo que noI'd choose the devil I know over the heaven I don't
Juro por Dios, me voySwear to God, I am going
No tan lejos, pero sé que no lo haréNot that far, but I know I won't
Sí, sé que no lo haré (sé que no lo haré)Yeah, I know I won't (I know I won't)

Sí, sé que me digo a mí misma que me voyYeah, I know I tell myself I'm leavin'
Esto es un infierno, pero me quedaré aquí (me quedaré aquí)This is hell, but I'll stay right here (I'll stay right here)
Sí, me quedaré aquíYeah, I'll stay right here

Me quedaré aquí (me quedaré aquí)I'll stay right here (I'll stay right here)
Me quedaré aquí (todo está aquí)I'll stay right here (it's all right here)
Me quedaré aquí (estoy acostumbrada a tener)I'll stay right here (I'm used to having)
Sí, me quedaré aquí (me quedaré aquí, me quedaré aquí)Yeah, I'll stay right here (I'll stay right, I'll stay right here)
Me quedaré aquíI'll stay right here