Leave Me Alone (Kids' Version)

Laisse-moi tranquille (Version enfants)

Leave Me Alone (Kids' Version)

Je suis un vrai petit monstre mais un bon auditeurI'm a real bad kid but a real good listener
Laisse-moi tranquille, maman, j'ai envie de m'amuserLeave me alone, mom, I wanna have fun
La maîtresse m'a appelé, j'arrivais pas à m'arrêter de rigolerTeacher called me up, couldn't stop my giggles
Laisse-moi tranquille, maman, j'ai envie de m'amuserLeave me alone, mom, I wanna have fun
Oh, tu me fais mal à la tête, je veux juste gribouillerOh, you're hurting my brain, I just want to scribble
Laisse-moi tranquille, maman, j'ai envie de m'amuserLeave me alone, mom, I wanna have fun
La cloche a sonné, maintenant l'école est finieThe final bell rang, now my school ain't runnin'
Laisse-moi tranquille, maman, j'ai envie de m'amuserLeave me alone, mom, I wanna have fun

Puis-je te confier un secret ?Can I tell you a secret?
J'en ai vraiment marre de tout çaI'm so sick of it all
Viens et plonge dans le grand bainCome and jump in the deep end
Enlève tout, fais un ploufT-t-t-take it off, c-c-c-cannonball
Puis-je te confier un secret ?Can I tell you a secret?
J'en ai vraiment marre de tout çaI'm so sick of it all
Viens et plonge dans le grand bainCome and jump in the deep end
Enlève tout, fais un ploufT-t-t-take it off, c-c-c-cannonball