Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.595
Letra

Significado

Désordonné

Messy

Je sais pas pourquoi, mais j'aime çaDon't know why, but I like that
Tu penses que je suis trop détenduYou think I'm so laid back
Tu y crois ? C'est de la triche ?Did you believe it? Is that cheating?

Tu adorais que je sois rapideYou loved that I moved fast
Tu ne vois pas un seul drapeau rougeYou don't notice one red flag
Parce qu'en surface, je suis trop parfait'Cause on the surface, I'm too perfect

Fais-moi confiance, dès que tu parsTrust me as soon as you go
Je vais inventer des scénariosI'll make fake scenarios
Où je dis : je t'aime, tu dis : beurkWhere I say: I love you, you say: Gross
Ça finit en larmes dans le supermarchéThat leads to crying in the grocery store
Mec, ma salle de bain me manqueMan, I miss my bathroom floor
Pas de regards désapprobateurs des mamans dans l'allée quatreNo dirty looks from the moms in aisle four

Je sais que tu viens de me rencontrerI know you just met me
Et pour l'instant, t'as rien contre moiAnd right now you got nothing against me
Mais je sais que je vais me rendre folleBut I know I'd make myself crazy
M'aimer, c'est désordonnéLoving me gets messy
Désordonné, ça devient désordonnéMessy, it gets messy
La moitié de mes ex me regrettentHalf of all my exes regrеt me
Mais aucun d'eux ne m'oubliera jamaisBut none of them will еver forget me
M'aimer, c'est vraiment désordonnéLoving me gets really messy

(M'aimer, c'est désordonné)(Loving me gets messy)
(Désordonné)(Messy)

Je pourrais dire que je t'aime moinsI might say I like you less
Mais c'est juste un grand testBut it's all one big test
Fais semblant de partir, pour être sûr qu'on est à égalitéPretend I'm leaving, to make sure we're even

Fais-moi confiance, dès que tu parsTrust me as soon as you go
Je vais inventer des scénariosI'll make fake scenarios
Où je demande si je suis à toi et tu dis : NonWhere I ask if I am yours and you say: No
Ça finit en larmes dans le supermarchéThat leads to crying in the grocery store
Mec, ma salle de bain me manqueMan, I miss my bathroom floor
Pas de regards désapprobateurs des mamans dans l'allée quatreNo dirty looks from the moms in aisle four

Je sais que tu viens de me rencontrerI know you just met me
Et pour l'instant, t'as rien contre moiAnd right now you got nothing against me
Mais je sais que je vais me rendre folleBut I know I'd make myself crazy
M'aimer, c'est désordonnéLoving me gets messy
DésordonnéMessy
Ça devient désordonnéIt gets messy
La moitié de mes ex me regrettentHalf of all my exes regret me
Mais aucun d'eux ne m'oubliera jamaisBut none of them will ever forget me
M'aimer, c'est vraiment désordonnéLoving me gets really messy

(Oh, ça devient désordonné)(Oh, it gets messy)
(Oh, ça devient désordonné)(Oh, it gets messy)
(Oh, ça devient désordonné)(Oh, it gets messy)
(Oh-oh-oh-oh)(Oh-oh-oh-oh)
(Oh, ça devient désordonné)(Oh, it gets messy)
(Oh, ça devient désordonné)(Oh, it gets messy)
(Oh, ça devient désordonné)(Oh, it gets messy)
(Oh-oh-oh-oh) Désordonné(Oh-oh-oh-oh) Messy

(Oh, ça devient désordonné) Ça devient désordonné(Oh, it gets messy) It gets messy
(Oh, ça devient désordonné) La moitié de mes ex me regrettent(Oh, it gets messy) Half of all my exes regret me
(Oh, ça devient désordonné) Mais aucun d'eux ne m'oubliera jamais(Oh, it gets messy) But none of them will ever forget me
(Oh, ça devient désordonné) M'aimer, c'est vraiment désordonné(Oh, it gets messy) Loving me gets really messy
DésordonnéMessy

Escrita por: Alexander Glantz / Caroline Ailin / Peter Rycroft / Reneé Rapp / Ryan Tedder / Tyler Spry. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Reneé Rapp y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección